Paroles et traduction Jacques Dutronc - Voulez-vous

Voulez-vous

Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous que je parte après vous
Voulez-vous que je reste avec nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous ne rien avoir avec nous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je vous laisse entre vous
Voulez-vous que je nous laisse entre nous
Voulez-vous que je reste avec vous
Voulez-vous que je que je reste pour nous
Voulez-vous que je vous mettre le matin
Voulez-vous que je vous laisse ce matin
Voulez-vous sans dessus dessous
Voulez-vous, la réponse est à vous
(Hey, stand in front of shadow light
Then I say I let you go
I love you like a reason to my...)
Voulez-vous que je danse avec moi
Voulez-vous que je pense sans vous
Voulez-vous que je compte pour vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
Voulez-vous que je parte avant vous
Voulez-vous que je parte sans vous
Voulez-vous que je parte avec vous
Voulez-vous, la réponse est à vous
[Quelques phrases ressemblant p la langue anglaise]
(Voulez-vous que je m′en aille avec vous
Voulez-vous que je m'en aille après vous)
[Quelques phrases ressemblant p la langue anglaise]
(Voulez-vous que je m′en aille avant vous
Voulez-vous que je me laisse entre nous
Voulez-vous que je m'en aille après vous
Voulez-vous que je m'en aille avant vous
Avant vous
Après vous
Voulez-vous)

Want you

Do you want me to leave before you
Do you want me to leave without you
Do you want me to leave with you
Do you want me to leave after you
Do you want me to stay with us
Do you want me to stay with you
Do you want to have nothing to do with us
Do you want, the answer is yours
Do you want me to leave you alone
Do you want me to leave us alone
Do you want me to stay with you
Do you want me to stay with us
Do you want me to wake you up in the morning
Do you want me to leave you this morning
Do you want everything to go to hell
Do you want, the answer is yours
(Hey, stand in front of shadow light
Then I say I let you go
I love you like a reason to my...)
Do you want me to dance with me
Do you want me to think without you
Do you want me to count on you
Do you want, the answer is yours
Do you want me to leave before you
Do you want me to leave without you
Do you want me to leave with you
Do you want, the answer is yours
[Some phrases resembling English]
(Do you want me to go with you
Do you want me to go after you)
[Some phrases resembling English]
(Do you want me to leave before you
Do you want me to leave us alone
Do you want me to go after you
Do you want me to go before you
Before you
After you
Do you want)