Paroles et traduction Jacques Higelin - Cigarette
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
suis
amoureux
d'une
cigarette
Я
влюблен
в
сигарету,
Toute
la
sainte
journée
elle
me
colle
au
bec
Весь
день
она
прилипает
к
моим
губам.
Eh
Lucie
si
t'restes
un
peu
d'ferraille
Эй,
Люси,
если
у
тебя
завалялась
мелочь,
Ravitaille
moi
d'un
paquet
d'gris
Сбегай
за
пачкой
серых,
Que
je
m'en
grille
aussitôt
Чтобы
я
сразу
закурил
A
la
place
de
ce
satané
vieux
mégot
Вместо
этого
проклятого
окурка.
Je
suis
amoureux
d'une
cigarette
Я
влюблен
в
сигарету,
Sans
elle
j'ai
l'air
d'un
pousin
cherchant
son
omellette
Без
нее
я
как
цыпленок,
ищущий
свой
омлет.
Eh
Suzon
si
t'restes
un
peu
d'pognon
Эй,
Сюзон,
если
у
тебя
есть
немного
деньжат,
Ramène
moi
donc
un
paquet
d'blond
Принеси
мне
пачку
светлых,
Que
je
m'en
roule
une
aussi
sec
Чтобы
я
тут
же
скрутил
себе
одну,
A
la
place
de
ce
satané
vieux
mégot
Вместо
этого
проклятого
окурка.
Je
l'aime
bien
épaisse
Я
люблю
ее
потолще,
Roulée
comme
une
papesse
Скрученную,
как
папесса,
Dans
son
fourreau
zigzag
à
bord
gommé
В
ее
зигзагообразной
бумажке
с
клейкой
полоской.
Quand
au
bout
de
la
langue
Когда
кончиком
языка
Je
la
lèche
elle
tangue
Я
ее
облизываю,
она
покачивается,
Fumante
elle
frémit
sous
la
morsure
de
mon
dentier,
hé
hé
Дымящаяся,
она
дрожит
под
укусом
моих
зубов,
хе-хе.
Je
suis
amoureux
d'une
cigarette
Я
влюблен
в
сигарету,
Elle
a
la
rondeur
d'un
sein
qu'on
mord
ou
qu'on
tète
У
нее
округлость
груди,
которую
кусаешь
или
сосёшь.
Eh
Jenny
Y
aura
une
taf'
pour
toi
Эй,
Дженни,
найдется
для
тебя
работенка,
Si
tu
penses
à
mon
paquet
d'gris
Если
ты
подумаешь
о
моей
пачке
серых.
Magne-toi
car
j'ai
bientôt
fini
Поторопись,
потому
что
я
скоро
докурю
De
tirer
sur
ce
satané
vieux
mégot
Этот
проклятый
окурок.
Je
suis
amoureux
d'une
cigarette
Я
влюблен
в
сигарету,
Je
suis
amoureux
d'une
cigarette
Я
влюблен
в
сигарету,
Je
suis
amoureux
d'une
cigarette
Я
влюблен
в
сигарету,
Amoureux
d'une
cigarette
Влюблен
в
сигарету.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacques Higelin
Album
BBH75
date de sortie
01-01-1974
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.