Paroles et traduction Jacques Houdek - Božićna Noć

Božićna Noć

Noćas budi kraj mene
Čvrsto me zagrli, poljubi me
Pusti nek nas nosi taj
Čarobni osjećaj

Ove bijele pahulje
Što po licu nježno maze te
Pusti neka traje taj
Čarobni osjećaj

Božićna noć je pred nama
Od svih noći najljepša
Tiha molitva, jedna je poruka
Ljubav u svim srcima

Noćas budi kraj mene
Čvrsto me zagrli, poljubi me
I pusti nek nas nosi taj
Čarobni osjećaj

Kada zvona zazvone
I kada kazaljke se poklope
Pusti neka traje taj
Čarobni osjećaj

Born on Christmas Night

Stay by my side tonight
Hold me tightly, kiss me
Let that magical feeling
Carry us away

These white flakes
That caress your face softly
Let that feeling
Go on forever

Christmas night is upon us
The most beautiful of all nights
A silent prayer, a single message
Love in every heart

Stay by my side tonight
Hold me tightly, kiss me
And let that magical feeling
Carry us away

When the bells toll
And the clock strikes one
Let that feeling
Go on forever