Paroles et traduction Jacques Houdek - Heeej

Heeej

Hej, bubnjevi nas vode ravno do slobode
Gitara nas budi narode poludi
Hej, pusti neka svira nista me ne dira
S tobom il' bez tebe zivo mi se jebe

Ljeto u zraku je zabava caruje
More i uvale sunce ih miluje
Borovi mirisu, hormoni divljaju
I svi vec stigli su a samo ti nisi tu

Drustvo na plazi igra se picigina
A mi na gazi ubija nas vrucina
Plesemo bosi njisemo bokovima
Ritam nas nosi

Hej, bubnjevi nas vode ravno do slobode
Gitara nas budi narode poludi
Hej, pusti neka svira nista me ne dira
S tobom il' bez tebe zivo mi se jebe

Party u gradu je ludilo sprema se
Sarene kosulje, lagane haljine
Borovi mirisu, hormoni divljaju
I svi vec stigli su a samo ti nisi tu

Drustvo na plazi igra se picigina
A mi na gazi ubija nas vrucina
Plesemo bosi njisemo bokovima
Ritam nas nosi

Hej, bubnjevi nas vode ravno do slobode
Gitara nas budi narode poludi
Hej, pusti neka svira nista me ne dira
S tobom il' bez tebe zivo mi se jebe

Hej, bubnjevi nas vode ravno do slobode
Gitara nas budi narode poludi
Hej, pusti neka svira nista me ne dira
S tobom il' bez tebe zivo mi se jebe

Hej, bubnjevi nas vode ravno do slobode
Gitara nas budi narode poludi
Hej, pusti neka svira nista me ne dira
S tobom il' bez tebe zivo mi se jebe

Эйй

Эй, барабаны ведут нас прямо к свободе,
Гитара нас будит, люди, сходите с ума!
Эй, пускай играет, меня ничто не трогает,
С тобой или без тебя — мне наплевать с высокой колокольни.

Лето в воздухе, веселье царствует,
Море и бухты, солнце их ласкает.
Сосны пахнут, гормоны бушуют,
И все уже пришли, только тебя нет.

Народ на пляже играет в пицигин,
А мы на газах, нас жара убивает.
Танцуем босиком, покачивая бедрами,
Ритм нас несет.

Эй, барабаны ведут нас прямо к свободе,
Гитара нас будит, люди, сходите с ума!
Эй, пускай играет, меня ничто не трогает,
С тобой или без тебя — мне наплевать с высокой колокольни.

Вечеринка в городе, готовится безумие,
Разноцветные рубашки, легкие платья.
Сосны пахнут, гормоны бушуют,
И все уже пришли, только тебя нет.

Народ на пляже играет в пицигин,
А мы на газах, нас жара убивает.
Танцуем босиком, покачивая бедрами,
Ритм нас несет.

Эй, барабаны ведут нас прямо к свободе,
Гитара нас будит, люди, сходите с ума!
Эй, пускай играет, меня ничто не трогает,
С тобой или без тебя — мне наплевать с высокой колокольни.

Эй, барабаны ведут нас прямо к свободе,
Гитара нас будит, люди, сходите с ума!
Эй, пускай играет, меня ничто не трогает,
С тобой или без тебя — мне наплевать с высокой колокольни.

Эй, барабаны ведут нас прямо к свободе,
Гитара нас будит, люди, сходите с ума!
Эй, пускай играет, меня ничто не трогает,
С тобой или без тебя — мне наплевать с высокой колокольни.