Paroles et traduction Jacques Houdek - Heroe

Heroe

Como un libro
Que no sabes el final
Y te asusta lo que lees
Asi la vida es
Cuando naces
Ya te expones al dolor
Y de apoco y con valor
Logras crecer
Y con un libro al corazon
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu
Son muy pococs
Que se arriesgan por amor
Pero tu tienes la fe y
Eso lo es todo
No te caigas que vivir
Es aprender
Y no hay nada que temer
Ssi crees en ti
Y con un libro al corazon
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y mmaldad
Que hay batallas que ganar
Y cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu
Solo dios
Sabe donde y cuando
La vida nos dira
Lo has hecho bien
Solo con un sueño
Solo sabras como vencer
Y con un libro al corazon
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu
No hay un heroe como tu
No hay un heroe como tu

Герой

Как книга,
Конца которой ты не знаешь,
И тебя пугает то, что читаешь,
Такова жизнь.
Когда ты рождаешься,
Ты уже подвержена боли,
И понемногу, со смелостью,
Тебе удается расти.
И с книгой у сердца
Она учит нас, что есть страх,
Что есть неудачи и зло,
Что есть битвы, которые нужно выиграть.
И каждая страница, наполненная любовью,
Превращает нас в бойца.
И ты открываешь для себя обычное:
Нет героя, подобного тебе.
Их очень мало,
Кто рискует ради любви,
Но у тебя есть вера, и
Это всё.
Не падай, ведь жить —
Значит учиться.
И нечего бояться,
Если веришь в себя.
И с книгой у сердца
Она учит нас, что есть страх,
Что есть неудачи и зло,
Что есть битвы, которые нужно выиграть.
И каждая страница, наполненная любовью,
Превращает нас в бойца.
И ты открываешь для себя обычное:
Нет героя, подобного тебе.
Только Бог
Знает, где и когда
Жизнь скажет нам:
«Ты всё сделала правильно».
Только с мечтой
Ты узнаешь, как победить.
И с книгой у сердца
Она учит нас, что есть страх,
Что есть неудачи и зло,
Что есть битвы, которые нужно выиграть.
И каждая страница, наполненная любовью,
Превращает нас в бойца.
И ты открываешь для себя обычное:
Нет героя, подобного тебе.
Нет героя, подобного тебе.
Нет героя, подобного тебе.