Paroles et traduction Jacques Houdek - Kada Me Dotakne
Zlatna
slova
njeno
ime
Золотые
буквы
ее
имя
Budi
rijeke
zaspale
Будить
реки
засыпают
Svojim
dahom
pali
vatre
Он
зажигает
огонь
своим
дыханием
Iz
iskri
sto
su
ostale
От
искр,
которые
остались
I
tako
kruzi
u
meni
И
так
кружится
во
мне
Kao
plima
vjecita
Как
прилив
векита
Njezno
plete
moje
niti
Аккуратно
вяжем
мои
пряди
I
u
toj
igri
uziva
И
в
этой
игре
Kada
me
dotakne
Когда
он
касается
меня
I
bogove
i
vragove
zovem
И
богов,
и
чертей
я
зову
Ako
mogu
vrijeme
da
zaustave
Если
они
могут
время,
чтобы
остановить
Tisucu
svijeca
sja
Тысячи
свечей
сияют
I
sve
do
jedne
sve
do
jedne
И
все
к
одному
все
к
одному
Ona
je
upalila
Она
включилась
Kada
me
dotakne
Когда
он
касается
меня
I
bogove
i
vragove
zovem
И
богов,
и
чертей
я
зову
Ako
mogu
vrijeme
da
zaustave
Если
они
могут
время,
чтобы
остановить
Tisucu
svijeca
sja
Тысячи
свечей
сияют
I
sve
do
jedne
sve
do
jedne
И
все
к
одному
все
к
одному
Ona
je
upalila
Она
включилась
Kada
me
dotakne
Когда
он
касается
меня
I
bogove
i
vragove
zovem
И
богов,
и
чертей
я
зову
Ako
mogu
vrijeme
da
zaustave
Если
они
могут
время,
чтобы
остановить
Tisucu
svijeca
sja
Тысячи
свечей
сияют
I
sve
do
jedne
sve
do
jedne
И
все
к
одному
все
к
одному
Ona
je
upalila
Она
включилась
Kada
me
dotakne
Когда
он
касается
меня
I
bogove
i
vragove
zovem
И
богов,
и
чертей
я
зову
Ako
mogu
vrijeme
da
zaustave
Если
они
могут
время,
чтобы
остановить
Tisucu
svijeca
sja
Тысячи
свечей
сияют
I
sve
do
jedne
sve
do
jedne
И
все
к
одному
все
к
одному
Ona
je
upalila
Она
включилась
Kada
me
dotakne
Когда
он
касается
меня
I
bogove
i
vragove
zovem
И
богов,
и
чертей
я
зову
Ako
mogu
vrijeme
da
zaustave
Если
они
могут
время,
чтобы
остановить
Tisucu
svijeca
sja
Тысячи
свечей
сияют
I
sve
do
jedne
sve
do
jedne
И
все
к
одному
все
к
одному
Ona
je
upalila
Она
включилась
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Čarolija
date de sortie
29-03-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.