Paroles et traduction Jacques Houdek - Kao Zrak

Zdravim ocima nisi vidjela
Da sve je kao prije
Al ipak nista nije

Cudan neki muk, poljubac za put
Al prijatelji se ovako ne ljube
Negdje duboko shvatila si sve

Kao zrak ja trebam te
Da te disem i njisem i zivim te
Kao zrak obavij me
Bar jos jednom za kraj
Udahni me

Korak previse, odveo bi me
Tamo odakle sve nevjere nam dolaze

A ima vremena, cemu panika
Ti govoris mi to sasvim iskreno
A ja te zelim sad neizdrzivo

Kao zrak ja trebam te
Da te disem i njisem i zivim te
Kao zrak obavij me
Bar jos jednom za kraj
Udahni me

Kao zrak ja trebam te
Da te disem i njisem i zivim te
Kao zrak obavij me
Bar jos jednom za kraj
Udahni me

Al prijatelji se ovako ne ljube
Negdje duboko shvatila si sve

Kao zrak ja trebam te
Da te disem i njisem i zivim te
Kao zrak obavij me
Bar jos jednom za kraj
Udahni me

Kao zrak ja trebam te
Da te disem i njisem i zivim te
Kao zrak obavij me
Bar jos jednom za kraj
Udahni me

Zdravim ocima nisi vidjela
Da sve je kao prije a ipak nista nije

Здоровым глазам не видел
Да все как прежде
Но все же ничего не было

Странные некоторые мук, поцелуй для дороги
Но друзья так не целуются
Где-то глубоко вы все поняли

Как воздух я нуждаюсь в тебе
Чтобы дышать, раскачиваться и жить
Как воздух обволакивай меня
По крайней мере, еще раз, чтобы закончить
Вдохни меня

Слишком большой шаг, он бы взял меня
Откуда все неверности приходят к нам

И есть время, к чему паниковать
Вы говорите мне это честно
И я хочу тебя сейчас без промедления

Как воздух я нуждаюсь в тебе
Чтобы дышать, раскачиваться и жить
Как воздух обволакивай меня
По крайней мере, еще раз, чтобы закончить
Вдохни меня

Как воздух я нуждаюсь в тебе
Чтобы дышать, раскачиваться и жить
Как воздух обволакивай меня
По крайней мере, еще раз, чтобы закончить
Вдохни меня

Но друзья так не целуются
Где-то глубоко вы все поняли

Как воздух я нуждаюсь в тебе
Чтобы дышать, раскачиваться и жить
Как воздух обволакивай меня
По крайней мере, еще раз, чтобы закончить
Вдохни меня

Как воздух я нуждаюсь в тебе
Чтобы дышать, раскачиваться и жить
Как воздух обволакивай меня
По крайней мере, еще раз, чтобы закончить
Вдохни меня

Здоровым глазам не видел
Да все как прежде и все же ничего нет