Paroles et traduction Jacques Houdek - Kauboj I Indijanac
U
školu
je
poš'o
Darko
Darko
went
to
school
Jupi
jupi
jupi
je
Yoo-hoo,
yoo-hoo,
yoo-hoo,
yeah
Al'
je
pritom
fino
But
he
had
such
a
good
time
there
Promašio
put
do
škole
He
missed
the
way
to
school
Jupi
jupi
jupi
je
Yoo-hoo,
yoo-hoo,
yoo-hoo,
yeah
Pa
stigo
u
kino
And
ended
up
in
the
cinema
Kauboj
lovi
Indijanca
The
Cowboy
is
chasing
the
Indian
Jupi
jupi
jupi
je
Yoo-hoo,
yoo-hoo,
yoo-hoo,
yeah
Darko
zanijet
borbom
Darko
got
carried
away
by
the
fight
Kao
lasom
iznad
glave
Like
a
lasso
above
his
head
Jupi
jupi
jupi
je
Yoo-hoo,
yoo-hoo,
yoo-hoo,
yeah
Mahao
je
torbom
He
was
waving
his
satchel
A
kod
kuće
te
večeri
But
at
home
that
evening
U
posljednjem
činu
In
the
last
act
Bješe
burno,
još
burnije
There
was
a
storm,
even
more
stormy
Nego
li
u
kinu
Than
in
the
cinema
Nastala
je
strašna
gužva
There
was
a
terrible
crush
Jupi
jupi
jupi
je
Yoo-hoo,
yoo-hoo,
yoo-hoo,
yeah
Žestoki
krkljanac
A
violent
rumbling
Kauboj
je
bio
tata
The
Cowboy
was
Daddy
Jupi
jupi
jupi
je
Yoo-hoo,
yoo-hoo,
yoo-hoo,
yeah
A
Darko
Indijanac
And
Darko
the
Indian
Évaluez la traduction
1
Kad Si Sretan
2 Zeko I Potočić
3 Novogodišnja Pjesma
4 Kad Se Male Ruke Slože
5 Mala Djevojčica (Tata, Kupi Mi Auto)
6 Nije Lako Bubamarcu
7 Čemu Služe Roditelji
8 Zvončići
9 Zvončići (INSTRUMENTAL)
10 Novogodišnja Pjesma (INSTRUMENTAL)
11 Svaki Dan Se Sunce Rađa (INSTRUMENTAL)
12 Kad Se Male Ruke Slože (INSTRUMENTAL)
13 Majka (INSTRUMENTAL)
14 Nije Lako Bubamarcu (INSTRUMENTAL)
15 Jedan Običan Žir (INSTRUMENTAL)
16 Mala Djevojčica (INSTRUMENTAL)
17 Zeko I Potočić (INSTRUMENTAL)
18 Kad Anine Noge Gaze (INSTRUMENTAL)
19 Kauboj I Indijanac (INSTRUMENTAL)
20 Čemu Služe Roditelji (INSTRUMENTAL)
21 Veseli Vokali (INSTRUMENTAL)
22 Kad Si Sretan (INSTRUMENTAL)
23 Svaki Dan Se Sunce Rađa
24 Majka
25 Jedan Običan Žir
26 Kad Anine Noge Gaze
27 Kauboj I Indijanac
28 Veseli Vokali
2 Zeko I Potočić
3 Novogodišnja Pjesma
4 Kad Se Male Ruke Slože
5 Mala Djevojčica (Tata, Kupi Mi Auto)
6 Nije Lako Bubamarcu
7 Čemu Služe Roditelji
8 Zvončići
9 Zvončići (INSTRUMENTAL)
10 Novogodišnja Pjesma (INSTRUMENTAL)
11 Svaki Dan Se Sunce Rađa (INSTRUMENTAL)
12 Kad Se Male Ruke Slože (INSTRUMENTAL)
13 Majka (INSTRUMENTAL)
14 Nije Lako Bubamarcu (INSTRUMENTAL)
15 Jedan Običan Žir (INSTRUMENTAL)
16 Mala Djevojčica (INSTRUMENTAL)
17 Zeko I Potočić (INSTRUMENTAL)
18 Kad Anine Noge Gaze (INSTRUMENTAL)
19 Kauboj I Indijanac (INSTRUMENTAL)
20 Čemu Služe Roditelji (INSTRUMENTAL)
21 Veseli Vokali (INSTRUMENTAL)
22 Kad Si Sretan (INSTRUMENTAL)
23 Svaki Dan Se Sunce Rađa
24 Majka
25 Jedan Običan Žir
26 Kad Anine Noge Gaze
27 Kauboj I Indijanac
28 Veseli Vokali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.