Paroles et traduction Jacques Houdek - Na Krilima Ljubavi
Na
dlanu
nudim
ti
svijet
I
offer
you
the
world
on
my
palm
Primi
mi
ruku
i
zagrli
snove
Take
my
hand
and
embrace
dreams
Za
tvoje
usne,
slatke
k'o
med
For
your
lips,
sweet
as
honey
Otvaram
vrata
u
pobjede
nove
I
open
doors
to
new
victories
Sanjaj
tu,
na
mom
ramenu
Dream
here,
on
my
shoulder
Tiho
poljubi
me
Softly
kiss
me
Mogli
bi
poletjeti
We
could
fly
Na
krilima
ljubavi
On
the
wings
of
love
Povedi
me
kroz
plave
oblake
Lead
me
through
the
blue
clouds
Povedi
me
gdje
san
ne
prestaje
Lead
me
where
the
dream
never
ends
Dotaknimo
zvijezde
Let's
touch
the
stars
Sve
je
lako
kad
si
kraj
mene
Everything
is
easy
when
you
are
by
my
side
Povedi
me
kroz
plave
oblake
Lead
me
through
the
blue
clouds
Povedi
me
u
nove
pobjede
Lead
me
to
new
victories
Dotaknimo
zvijezde
Let's
touch
the
stars
Sve
je
lako
kad
si
kraj
mene
Everything
is
easy
when
you
are
by
my
side
Kad
si
kraj
mene
When
you
are
by
my
side
Na
dlanu
nudim
ti
svijet
I
offer
you
the
world
on
my
palm
Sigurnu
luku
i
mirno
more
A
safe
haven
and
tranquil
sea
Za
tvoje
oči,
slatke
k'o
med
For
your
eyes,
sweet
as
honey
Samo
za
tebe
ruke
se
bore
Only
for
you
do
my
hands
fight
Sanjaj
tu
na
mom
ramenu
Dream
here
on
my
shoulder
Tiho
poljubi
me
Softly
kiss
me
Mogli
bi
poletjeti
We
could
fly
Na
krilima
ljubavi
On
the
wings
of
love
Povedi
me
kroz
plave
oblake
Lead
me
through
the
blue
clouds
Povedi
me
gdje
san
ne
prestaje
Lead
me
where
the
dream
never
ends
Dotaknimo
zvijezde
Let's
touch
the
stars
Sve
je
lako
kad
si
kraj
mene
Everything
is
easy
when
you
are
by
my
side
Povedi
me
kroz
plave
oblake
Lead
me
through
the
blue
clouds
Povedi
me
u
nove
pobjede
Lead
me
to
new
victories
Dotaknimo
zvijezde
Let's
touch
the
stars
Sve
je
lako
kad
si
kraj
mene
Everything
is
easy
when
you
are
by
my
side
Povedi
me
kroz
plave
oblake
Lead
me
through
the
blue
clouds
Povedi
me
gdje
san
ne
prestaje
Lead
me
where
the
dream
never
ends
Dotaknimo
zvijezde
Let's
touch
the
stars
Sve
je
lako
kad
si
kraj
mene
Everything
is
easy
when
you
are
by
my
side
Povedi
me
kroz
plave
oblake
Lead
me
through
the
blue
clouds
Povedi
me
u
nove
pobjede
Lead
me
to
new
victories
Dotaknimo
zvijezde
Let's
touch
the
stars
Sve
je
lako
kad
si
kraj
mene
Everything
is
easy
when
you
are
by
my
side
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.