Paroles et traduction Jacques Houdek - Sve Bih Dao Da Sam Njen
Toliko
puta
kažem
I
say
it
so
many
times
I
svaki
put
si
slažem
And
lie
to
myself
every
time
Da
mi
ne
nedostaje
That
I
don't
miss
her
Malo
i
bude
lakše
A
little
and
it'll
be
easier
Govorim
što
mi
paše
I
say
whatever
comes
to
mind
Samo
se
zavaravam
I'm
just
deceiving
myself
Sve
bih
dao
da
I
would
give
everything
to
Sve
bih
dao
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Baš
kao
nekad
Just
like
before
Dok
je
ljubav
ta
u
nama
trajala
While
that
love
lasted
within
us
Sve
bih
dao
da
sam
njen
ovaj
tren
I
would
give
everything
to
be
hers
right
now
I
da
obriše
sve
što
ne
valja
mekim
usnama
And
for
her
to
erase
all
that's
not
right
with
her
soft
lips
Sve
bih
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Baš
kao
nekad
Just
like
before
Dok
je
ljubav
ta
u
nama
trajala
While
that
love
lasted
within
us
Sve
bih
dao
da
sam
njen
ovaj
tren
I
would
give
everything
to
be
hers
right
now
I
da
obriše
sve
što
ne
valja
usnama
And
for
her
to
erase
all
that's
not
right
with
her
lips
Čekam
na
bolje
dane
I'm
waiting
for
better
days
Da
mi
na
licu
svane
For
my
face
to
light
up
Neko
novo
proljeće
A
new
springtime
Malo
i
bude
lakše
A
little
and
it'll
be
easier
Govorim
što
mi
paše
I
say
whatever
comes
to
mind
Samo
se
zavaravam
I'm
just
deceiving
myself
Sve
bih
dao
da
I
would
give
everything
to
Sve
bih
dao
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Baš
kao
nekad
Just
like
before
Dok
je
ljubav
ta
u
nama
trajala
While
that
love
lasted
within
us
Sve
bih
dao
da
sam
njen
ovaj
tren
I
would
give
everything
to
be
hers
right
now
I
da
obriše
sve
što
ne
valja
mekim
usnama
And
for
her
to
erase
all
that's
not
right
with
her
soft
lips
Sve
bih
dao
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Baš
kao
nekad
Just
like
before
Dok
je
ljubav
ta
u
nama
trajala
While
that
love
lasted
within
us
Sve
bih
dao
da
sam
njen
ovaj
tren
I
would
give
everything
to
be
hers
right
now
I
da
obriše
sve
što
ne
valja
usnama
And
for
her
to
erase
all
that's
not
right
with
her
lips
Sve
bih
dao
samo
da
sam
njen
I
would
give
everything
just
to
be
hers
Sve
bih
dao
samo
da
sam
njen
I
would
give
everything
just
to
be
hers
Sve,
sve
bih
dao
ja
Everything,
I
would
give
everything
Sve
bih
dao
da
I
would
give
everything
to
Baš
kao
nekad
Just
like
before
Dok
je
ljubav
ta
u
nama
trajala
While
that
love
lasted
within
us
Sve
bih
dao
da
sam
njen
ovaj
tren
I
would
give
everything
to
be
hers
right
now
I
da
obriše
sve
što
ne
valja
mekim
usnama
And
for
her
to
erase
all
that's
not
right
with
her
soft
lips
Sve
bih
dao
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Baš
kao
nekad
Just
like
before
Dok
je
ljubav
ta
u
nama
trajala
While
that
love
lasted
within
us
Sve
bih
dao
da
sam
njen
ovaj
tren
I
would
give
everything
to
be
hers
right
now
I
da
obriše
sve
što
ne
valja
And
for
her
to
erase
all
that's
not
right
Sve
bih
dao
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Sve
bih
dao
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Sve
bih
dao
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Sve
bih
dao
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Sve
bih
dao
da
sam
njen
I
would
give
everything
to
be
hers
Évaluez la traduction
1
Heroe
2 Zauvijek Tvoj
3 Change The World
4 Nepobjediva
5 Di Sole E D'azzuro
6 Umrijeti S Osmijehom
7 Čarolija
8 Stvorena Samo Za Mene
9 Previše Ti Snova Dugujem
10 Razdvojeni
11 Kao Zrak
12 Živim Za To
13 Nema Razloga
14 Ljubav Bez Granica
15 Na Krilima Ljubavi
16 Sve Bih Dao Da Sam Njen
17 Idi S Njim
18 Miris Žene
2 Zauvijek Tvoj
3 Change The World
4 Nepobjediva
5 Di Sole E D'azzuro
6 Umrijeti S Osmijehom
7 Čarolija
8 Stvorena Samo Za Mene
9 Previše Ti Snova Dugujem
10 Razdvojeni
11 Kao Zrak
12 Živim Za To
13 Nema Razloga
14 Ljubav Bez Granica
15 Na Krilima Ljubavi
16 Sve Bih Dao Da Sam Njen
17 Idi S Njim
18 Miris Žene
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.