Paroles et traduction Jacques Michel - Un nouveau jour va se lever
Viens,
un
nouveau
jour
va
se
lever
Come,
a
new
day
is
about
to
break
Et
son
soleil
And
its
sun
Brillera
pour
la
majorité
qui
s'éveille
Will
shine
for
the
majority
who
are
awakening
Comme
un
enfant
Like
a
child
Devenu
grand
Grown
up
Avec
le
temps
In
time
Viens,
un
nouveau
jour
va
se
lever
Come,
a
new
day
is
about
to
break
Et
son
regard
And
its
gaze
Se
moquera
de
l'autorité
de
César
Will
mock
Caesar's
authority
Car
les
enfants
Because
children
Défient
les
grands
Defy
adults
Quand
vient
le
temps
When
the
time
comes
Le
temps
de
l'esclavage
The
time
of
slavery
Le
temps
du
long
dressage
The
time
of
the
long
schooling
Le
temps
de
subir
est
passé
The
time
to
endure
is
over
C'est
assez
Enough
Le
temps
des
sacrifices
The
time
of
sacrifices
Se
vend
à
bénéfice
Sells
itself
at
a
profit
Le
temps
de
prendre
est
arrivé
The
time
to
take
has
arrived
Viens,
un
nouveau
jour
va
se
lever
Come,
a
new
day
is
about
to
break
Et
son
soleil
And
its
sun
Brillera
pour
la
majorité
qui
s'éveille
Will
shine
for
the
majority
who
are
awakening
Comme
un
enfant
Like
a
child
Devenu
grand
Grown
up
Avec
le
temps
In
time
Viens,
un
nouveau
jour
va
se
lever
Come,
a
new
day
is
about
to
break
Et
son
regard
And
its
gaze
Se
moquera
de
l'autorité
de
César
Will
mock
Caesar's
authority
Car
les
enfants
Because
children
Défient
les
grands
Defy
adults
Quand
vient
le
temps
When
the
time
comes
Le
temps
des
révérences
The
time
of
curtsies
Le
temps
du
long
silence
The
time
of
the
long
silence
Le
temps
de
se
taire
est
passé
The
time
to
keep
silent
is
over
C'est
assez
Enough
Le
temps
des
muselières
The
time
of
muzzles
Se
meurt
dans
la
fourrière
Dies
in
the
pound
Le
temps
de
mordre
est
arrivé
The
time
to
bite
has
arrived
Viens,
un
nouveau
jour
va
se
lever
Come,
a
new
day
is
about
to
break
Et
son
soleil
And
its
sun
Brillera
pour
la
majorité
qui
s'éveille
Will
shine
for
the
majority
who
are
awakening
Comme
un
enfant
Like
a
child
Devenu
grand
Grown
up
Avec
le
temps
In
time
Viens,
un
nouveau
jour
va
se
lever
Come,
a
new
day
is
about
to
break
Et
son
regard
And
its
gaze
Se
moquera
de
l'autorité
de
César
Will
mock
Caesar's
authority
Car
les
enfants
Because
children
Défient
les
grands
Defy
adults
Quand
vient
le
temps
When
the
time
comes
Quand
vient
le
temps
When
the
time
comes
Évaluez la traduction
1
Amène-toi chez nous
2 À cause d'une fleur
3 Sur un dinosaure
4 Un nouveau jour va se lever
5 La suite (Soleil aime nous)
6 Chacun son refrain
7 Rose chair de femme
8 Ta mère et moi
9 Ton verre est vide
10 Pas besoin de frapper
11 Vodka cola
12 Il chantait
13 Voyez-vous le temps qu'il fait?
14 Pour toi
15 Salut Léon
2 À cause d'une fleur
3 Sur un dinosaure
4 Un nouveau jour va se lever
5 La suite (Soleil aime nous)
6 Chacun son refrain
7 Rose chair de femme
8 Ta mère et moi
9 Ton verre est vide
10 Pas besoin de frapper
11 Vodka cola
12 Il chantait
13 Voyez-vous le temps qu'il fait?
14 Pour toi
15 Salut Léon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.