Paroles et traduction Jacuś - Daj Mi Znać

Daj Mi Znać

Kiedy masz gorszy czas, to daj mi znać (ayy, ayy)
W aucie nie ma dużo miejsca
Ale w sumie co to ma za znaczenie
Kiedy ja lubię cały dzień spać
Bo do tańca trzeba dwojga, a ja siedzę w internecie
Z nadzieją, że w końcu pójdziemy chlać
Trochę słabe te podejście, głupie te pomysły
Ale proszę nie odbierajcie mi moich podstawowych praw

Ciężko określić mój plan, czego boi się ten kraj
W szafie Gucci, w szafie Nike, co się dzieje
Kurwy patrzą, kurwy straszą
Na prezydenta raczej nie pójdę, z taką narracją
Widzę co drugi ruch, jesteś jak Chopin
Grasz jakby z nut, we włosach brokat, świeci ciuch
Tańczymy tutaj we dwóch bo cała reszta jest na dworze
Palą fajki, obgadują twoją byłą przyszłą i tą z Grenlandii - żonę
Rio, brazylijski vibe, kręcisz (dupą) dupą (dupą)
Czujesz ten hype
Co to za stan
Pachną w koło te perfumy
Wymieszane w kocioł, prawie jak zioła z okresu dżumy
Lecimy w trip, bardzo długi i ciężki
Nie miej pretensji, niestety jestem męski
Ta impreza na sto osób, to dla żartów nie atencji
Więc jedziemy do Wiednia, bo czuję się jak Jan Sobieski

Kiedy masz gorszy czas, to daj mi znać (ayy, ayy)
W aucie nie ma dużo miejsca
Ale w sumie co to ma za znaczenie
Kiedy ja lubię cały dzień spać
Bo do tańca trzeba dwojga, a ja siedzę w internecie
Z nadzieją że w końcu pójdziemy chlać
Trochę słabe te podejście, głupie te pomysły
Ale proszę nie odbierajcie mi moich podstawowych praw

Pieniądz ten robię dla Ciebie, czuję się jakbym był w niebie
Dzwoń jeśli będziesz w potrzebie, ja wtedy chuja ujebie
Nie odpowiadam za siebie, jebie biedą jak w Zarębie
Ten typ jak znowu podejdzie, to go spotkasz na pogrzebie
Pieniądz ten robię dla Ciebie, czuję się jakbym był w niebie
Dzwoń jeśli będziesz w potrzebie, ja wtedy chuja ujebie
Nie odpowiadam za siebie, jebie biedą jak w Zarębie
Ten typ jak znowu podejdzie, to go spotkasz na pogrzebie

Mmm, na pogrzebie! (mmm, ayy, ayy)
Mmm, na pogrzebie!
Na pogrzebie!
Jeśli ten typ znów podejdzie to go spotkasz na pogrzebie
Mmm, na pogrzebie! (ayy)
Mmm, na pogrzebie! (mmm, ayy, ayy)
Na pogrzebie!
Jeśli ten typ znów podejdzie to go spotkasz na pogrzebie (oh)

Let Me Know

When you're feeling down, let me know (ayy, ayy)
There's not much space in the car
But what does that really matter
When I like to sleep all day long
Because it takes two to tango, and I'm stuck online
Hoping that we'll finally go out and drink
This approach is kinda weak, these ideas are kinda dumb
But please don't take away my basic rights

It's hard to define my plan, what this country is afraid of
Gucci in the closet, Nike in the closet, what's going on
Bitches staring, bitches scaring
I'm probably not gonna vote for president, with this narrative
I see your every move, you're like Chopin
You play as if by notes, glitter in your hair, your clothes are shining
We're dancing here alone because everyone else is outside
Smoking cigarettes, gossiping about your ex, future, and the one from Greenland - your wife
Rio, Brazilian vibe, you're shaking that (ass) ass (ass)
Feel the hype
What is this state
These perfumes are all around
Mixed in a cauldron, almost like herbs from the plague era
We're going on a trip, very long and heavy
Don't blame me, unfortunately I'm a man
This party for a hundred people, it's for fun, not attention
So we're going to Vienna, because I feel like Jan Sobieski

When you're feeling down, let me know (ayy, ayy)
There's not much space in the car
But what does that really matter
When I like to sleep all day long
Because it takes two to tango, and I'm stuck online
Hoping that we'll finally go out and drink
This approach is kinda weak, these ideas are kinda dumb
But please don't take away my basic rights

I make this money for you, I feel like I'm in heaven
Call if you need anything, I'll beat the shit out of someone
I'm not responsible for myself, it smells like poverty in Zaręby
If that guy comes near you again, you'll see him at his funeral
I make this money for you, I feel like I'm in heaven
Call if you need anything, I'll beat the shit out of someone
I'm not responsible for myself, it smells like poverty in Zaręby
If that guy comes near you again, you'll see him at his funeral

Mmm, at the funeral! (mmm, ayy, ayy)
Mmm, at the funeral!
At the funeral!
If that guy comes near you again, you'll see him at his funeral
Mmm, at the funeral! (ayy)
Mmm, at the funeral! (mmm, ayy, ayy)
At the funeral!
If that guy comes near you again, you'll see him at his funeral (oh)