Paroles et traduction Jacuś - Kurt Cobain
Nie
masz
dowodu,
ciemno,
nie
widzę
koloru,
ej
У
тебя
нет
доказательств,
темно,
я
не
вижу
цвета,
Эй
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Bez
rozwodu,
młody
styl
mam
jak
ze
Siedmiogrodu,
ej
Без
развода,
молодой
стиль
у
меня
как
из
Трансильвании,
Эй
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Nie
masz
dowodu,
ciemno
nie
widzę
koloru,
ej
У
тебя
нет
доказательств.
я
не
вижу
цвета.
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Bez
rozwodu,
młody
styl
mam
jak
ze
Siedmiogrodu,
ej
Без
развода,
молодой
стиль
у
меня
как
из
Трансильвании,
Эй
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Cały
czas
czuje
się
jak
Karl
Marx
Он
все
время
чувствует
себя
как
Карл
Маркс
W
lewej
ręce
ona
trzyma
kwas
Rosyjski
klimat,
Adidas
В
левой
руке
она
держит
кислоту,
Mam
na
sobie
białe
okulary,
idę
przez
miasto
Я
в
белых
очках,
я
иду
по
городу
Obok
Plazy
widzę
Pani,
Pani,
Pani
Рядом
с
пляжем
я
вижу
вас,
Леди,
Леди
A
Pani
ładna,
Pani
jest
bardzo
zaradna
А
вы
хорошенькая,
вы
очень
находчивая.
Pani,
Pani
bardzo
zgrabna,
buty
- Chanel,
kurtka
- Prada
Леди,
Леди
очень
стройная,
обувь-Chanel,
куртка-Prada
Dzwonie
do
Małpy
i
zamawiam
stolik
Я
звоню
обезьяне
и
заказываю
столик
Dla
jednej
osoby,
nie
obchodzą
mnie
te
związki
Для
одного
человека
мне
плевать
на
эти
отношения.
Jebać,
pójdę
kiedy
indziej
Я
пойду
в
другой
раз.
Będzie
jesień
będą
spadać
liście
Будет
осень,
будут
опадать
листья
Przyjdzie
wrzesień,
przyjdzie
lipiec
Придет
сентябрь,
придет
июль
Ona
wkurwia,
jak
dźwięk
tych
skrzypiec
Она
злится,
как
звук
этих
скрипок
Jebać,
pójdę
kiedy
indziej
Я
пойду
в
другой
раз.
Będziе
jesień
będą
spadać
liście
Будет
осень,
будут
опадать
листья
Przyjdziе
wrzesień,
przyjdzie
lipiec
Придет
сентябрь,
придет
июль
I
na
nowo
świat
nie
będzie
istnieć
И
снова
мир
не
будет
существовать
Nie
masz
dowodu,
ciemno,
nie
widzę
koloru,
ej
У
тебя
нет
доказательств,
темно,
я
не
вижу
цвета,
Эй
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Bez
rozwodu,
młody
styl
mam
jak
ze
Siedmiogrodu,
ej
Без
развода,
молодой
стиль
у
меня
как
из
Трансильвании,
Эй
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн
Nie
masz
dowodu,
ciemno
nie
widzę
koloru,
ej
У
тебя
нет
доказательств.
я
не
вижу
цвета.
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Bez
rozwodu,
młody
styl
mam
jak
ze
Siedmiogrodu,
ej
Без
развода,
молодой
стиль
у
меня
как
из
Трансильвании,
Эй
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Gucci
Trip!
Gucci
Trip!
Гуччи
Трип!
Гуччи
Трип!
Wchodzi
ajaj
Входит
Аджай
Grill!
(ba)
Banger!
(chi)
chill!
Барбекю!
(ба)
Banger!
(чи)
холод!
Wprost
lubię
przester,
fejm
Мне
нравится
Oster,
fejm
Mam
talent
no
i
przestrzeń
У
меня
есть
талант
и
пространство
Mieszkanie
102
metry
Квартира
102
метра
Na
zajęcia
jadę
metrem
На
занятия
еду
на
метро
Gdy
na
randkę
ja
idę
Когда
на
свидание
я
иду
Psikam
Dior,
pachnę
Sauvage
Я
пихаю
Диор,
я
пахну
Соважом
Potem
gram
jak
Johnny
Depp,
ona
rzuca
obok
Kiel
Затем
я
играю,
как
Джонни
Депп,
она
бросает
мимо
Киль
Pali
tak
seksownie,
dusza
staje
obok
mnie
Курит
так
сексуально,
душа
стоит
рядом
со
мной
Pod
wrażeniem
jestem,
wyrzuca
z
siebie
bestie
Я
впечатлен,
изгоняет
из
себя
зверей
Biorę
telefon
ze
złotej,
mówię
"za
chwile
będę"
Я
беру
телефон
с
злотым,
говорю:
"через
минуту
буду".
Przygotujcie
mi
kalmara,
rosół
Приготовьте
мне
кальмара,
бульон
Na
kolacje
lody,
arbuz,
diament
dajcie
pod
stół
На
ужин
мороженое,
арбуз,
бриллиант
под
стол
Może
się
oświadczę
twojej
matce
w
końcu
Может
быть,
я
сделаю
предложение
твоей
матери
в
конце
концов
Na
prezydenta
pójdę
po
30-ce,
dawaj
losuj
В
президенты
я
пойду
после
30-х,
давай
жребий
Nie
masz
dowodu,
ciemno,
nie
widzę
koloru,
ej
У
тебя
нет
доказательств,
темно,
я
не
вижу
цвета,
Эй
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Bez
rozwodu,
młody
styl
mam
jak
z
Siedmiogrodu,
ej
Без
развода,
молодой
стиль
у
меня
как
из
Трансильвании,
Эй
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн
Nie
masz
dowodu,
ciemno
nie
widzę
koloru,
ej
У
тебя
нет
доказательств.
я
не
вижу
цвета.
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Bez
rozwodu,
młody
styl
mam
jak
ze
Siedmiogrodu,
ej
Без
развода,
молодой
стиль
у
меня
как
из
Трансильвании,
Эй
To
Kurt
Cobain,
chodzę
Cobain,
ej
Это
Курт
Кобейн,
я
хожу
Кобейн,
эй
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacek Jacuś Pala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.