Jacuś - La Vida Loca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jacuś - La Vida Loca




La Vida Loca
La Vida Loca
(A-B-C-D-E-F)
(A-B-C-D-E-F)
(J-A-C-U-S)
(J-A-C-U-S)
(J-A-C-U-S)
(J-A-C-U-S)
(J-A-C-U-S)
(J-A-C-U-S)
Jak wóda
Like vodka
Cały dzień nuda
All day boredom
Ekipa skuta (skuta)
The crew is shackled (shackled)
La Vida Loca
La Vida Loca
Wita mnie wujas przytulasem
My uncle greets me with a hug
Mówi, że fajny Dior, ale jeszcze piękniej szyte Chanel, u ej
He says it's a cool Dior, but Chanel is even better stitched, hey
Wóda do obiadu, bo jest nuda
Vodka for dinner, because it's boring
Jakbym był na weselu
As if I was at a wedding
Ale kurwa, nie jestem i nigdy nie byłem
But damn, I'm not and never was
Niech ktoś mnie zaprosi na wesele
Someone invite me to a wedding
Już byłem wszędzie, tylko nie na tej jebanej imprezce, mordo
I've been everywhere, just not at this damn party, man
Jak poranne zorze pijemy o każdej porze
Like morning dawns, we drink at all hours
Dwie dupeczki z tyłu, jedna obok w moim Po-Po-Porsche
Two babes in the back, one next to me in my Po-Po-Porsche
Mam życie jak w Madrycie, bo żyję La Vida Loca
I have a life like in Madrid, because I live La Vida Loca
Ona wydaje dźwięki jak foka
She makes sounds like a seal
Spięci jak kangury, osły mają tak z natury
Tight like kangaroos, donkeys have it by nature
Jenoty, sarny, dziki jakoś żyją bez matury
Raccoons, deer, boars somehow live without a diploma
Mam życie jak w Madrycie, bo żyję La Vida Loca
I have a life like in Madrid, because I live La Vida Loca
Ona wydaje dźwięki jak foka
She makes sounds like a seal
Spięci jak kangury, osły mają tak z natury
Tight like kangaroos, donkeys have it by nature
Jenoty, sarny, dziki, lisy żyją bez matury
Raccoons, deer, boars, foxes live without a diploma
(Jeden), ile?
(One), how many?
Albo (dwa), what?
Or (two), what?
Albo (trzy), what?
Or (three), what?
Albo (cztery)
Or (four)
Nie z nami te numery
These numbers are not with us
Idziemy do pokoju
We're going to the room
Bo tutaj kamery (nigdy)
Because there are cameras here (never)
(Z pałami nie gadamy, kurwo)
(We don't talk with the cops, you bitch)
W chuj kapię dripem
I'm dripping with swag
Mordo, szef tak jak Skipper
Man, boss like Skipper
Nie będzie syna, bo ona chce, bym był Edypem
There won't be a son, because she wants me to be Oedipus
W moim Dior trzymam towar, w moim Dior ze dwa koła
I keep my goods in my Dior, two wheels in my Dior
Jak poranne zorze pijemy o każdej porze
Like morning dawns, we drink at all hours
Dwie dupeczki z tyłu, jedna obok w moim Po-Po
Two babes in the back, one next to me in my Po-Po
Jak poranne zorze pijemy o każdej porze
Like morning dawns, we drink at all hours
Dwie dupeczki z tyłu, jedna obok w moim Po-Po-Po-Po
Two babes in the back, one next to me in my Po-Po-Po-Po
W nowym RS7 pod uczelnię na Koźminie
In the new RS7 to the university in Koźmin
Wyścig w zabudowanym z Marcinem po Koszalinie
Race in the built-up area with Marcin to Koszalin
Najpierw kawka, potem szama
First coffee, then grub
Musi być szama
There must be grub
Najpierw musi być szama
First there must be grub
Musi być sztama
There must be vibes
Wczoraj poszła fama
The word went out yesterday
Ktoś poszedł do dziekana (jebać)
Someone went to the dean (fuck)
Takich nie lubimy
We don't like those
Z profesorem zrobię szlaban mu
I'll give the professor a detention
Kurwa, szlaban mu
Damn, a detention
Mordo, będzie szlaban miał
Man, he'll have a detention
Ja, auu!
Me, auu!
Mam życie jak w Madrycie, bo żyję La Vida Loca
I have a life like in Madrid, because I live La Vida Loca
Ona wydaje dźwięki jak foka
She makes sounds like a seal
Spięci jak kangury, osły mają tak z natury
Tight like kangaroos, donkeys have it by nature
Jenoty, sarny, dziki jakoś żyją bez matury
Raccoons, deer, boars somehow live without a diploma
Mam życie jak w Madrycie, bo żyję La Vida Loca
I have a life like in Madrid, because I live La Vida Loca
Ona wydaje dźwięki jak foka
She makes sounds like a seal
Spięci jak kangury, osły mają tak z natury
Tight like kangaroos, donkeys have it by nature
Jenoty, sarny, dziki, lisy żyją bez matury
Raccoons, deer, boars, foxes live without a diploma





Writer(s): Jacek Pala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.