Paroles et traduction Jacuś - La Vida Loca

La Vida Loca

(A-B-C-D-E-F)
(J-A-C-U-S)
(J-A-C-U-S)
(J-A-C-U-S)

Jak wóda
Cały dzień nuda
Ekipa skuta (skuta)
La Vida Loca
Wita mnie wujas przytulasem
Mówi, że fajny Dior, ale jeszcze piękniej szyte Chanel, u ej

Wóda do obiadu, bo jest nuda
Jakbym był na weselu
Ale kurwa, nie jestem i nigdy nie byłem
Niech ktoś mnie zaprosi na wesele
Już byłem wszędzie, tylko nie na tej jebanej imprezce, mordo

Jak poranne zorze pijemy o każdej porze
Dwie dupeczki z tyłu, jedna obok w moim Po-Po-Porsche

Mam życie jak w Madrycie, bo żyję La Vida Loca
Ona wydaje dźwięki jak foka
Spięci jak kangury, osły mają tak z natury
Jenoty, sarny, dziki jakoś żyją bez matury

Mam życie jak w Madrycie, bo żyję La Vida Loca
Ona wydaje dźwięki jak foka
Spięci jak kangury, osły mają tak z natury
Jenoty, sarny, dziki, lisy żyją bez matury

(Jeden), ile?
Albo (dwa), what?
Albo (trzy), what?
Albo (cztery)

Nie z nami te numery
Idziemy do pokoju
Bo tutaj są kamery (nigdy)
(Z pałami nie gadamy, kurwo)

W chuj kapię dripem
Mordo, szef tak jak Skipper
Nie będzie syna, bo ona chce, bym był Edypem
W moim Dior trzymam towar, w moim Dior ze dwa koła

Jak poranne zorze pijemy o każdej porze
Dwie dupeczki z tyłu, jedna obok w moim Po-Po
Jak poranne zorze pijemy o każdej porze
Dwie dupeczki z tyłu, jedna obok w moim Po-Po-Po-Po

W nowym RS7 pod uczelnię na Koźminie
Wyścig w zabudowanym z Marcinem po Koszalinie
Najpierw kawka, potem szama
Musi być szama

Najpierw musi być szama
Musi być sztama
Wczoraj poszła fama
Ktoś poszedł do dziekana (jebać)

Takich nie lubimy
Z profesorem zrobię szlaban mu
Kurwa, szlaban mu
Mordo, będzie szlaban miał
Ja, auu!

Mam życie jak w Madrycie, bo żyję La Vida Loca
Ona wydaje dźwięki jak foka
Spięci jak kangury, osły mają tak z natury
Jenoty, sarny, dziki jakoś żyją bez matury

Mam życie jak w Madrycie, bo żyję La Vida Loca
Ona wydaje dźwięki jak foka
Spięci jak kangury, osły mają tak z natury
Jenoty, sarny, dziki, lisy żyją bez matury

La Vida Loca

(A-B-C-D-E-F)
(J-A-C-U-S)
(J-A-C-U-S)
(J-A-C-U-S)

Comme de l'alcool
Ennuie tout le jour
Équipe enchaînée (enchaînée)
La Vida Loca
Mon oncle me salue avec un câlin
Il dit que Dior est cool, mais Chanel est encore mieux cousu, eh bien

De l'alcool pour le dîner, parce qu'on s'ennuie
Comme si j'étais à un mariage
Mais putain, je ne suis pas et je ne l'ai jamais été
Que quelqu'un m'invite à un mariage
J'ai déjà été partout, sauf à cette foutue fête, mec

Comme les aurores matinales, on boit à toute heure
Deux petites culs derrière, une à côté dans ma Po-Po-Porsche

J'ai une vie comme à Madrid, parce que je vis La Vida Loca
Elle émet des sons comme un phoque
Tendus comme des kangourous, les ânes ont ça par nature
Les ratons laveurs, les biches, les sangliers vivent sans maturité

J'ai une vie comme à Madrid, parce que je vis La Vida Loca
Elle émet des sons comme un phoque
Tendus comme des kangourous, les ânes ont ça par nature
Les ratons laveurs, les biches, les sangliers, les renards vivent sans maturité

(Un), combien ?
Ou (deux), quoi ?
Ou (trois), quoi ?
Ou (quatre)

Ces numéros ne sont pas pour nous
On va dans la chambre
Parce qu'il y a des caméras ici (jamais)
(On ne parle pas avec les matraques, salope)

J'ai un gros drip
Mec, patron comme Skipper
Il n'y aura pas de fils, parce qu'elle veut que je sois Œdipe
Dans mon Dior, je garde la marchandise, dans mon Dior, deux roues

Comme les aurores matinales, on boit à toute heure
Deux petites culs derrière, une à côté dans ma Po-Po
Comme les aurores matinales, on boit à toute heure
Deux petites culs derrière, une à côté dans ma Po-Po-Po-Po

Dans la nouvelle RS7, sous l'université de Koźmine
Course dans une zone construite avec Marcin pour Koszalin
D'abord un café, puis le festin
Il faut le festin

Il faut le festin
Il faut la bonne ambiance
La rumeur a couru hier
Quelqu'un est allé voir le doyen (baiser)

On n'aime pas ce genre de gens
Je donnerai une interdiction au professeur
Putain, une interdiction
Mec, il aura une interdiction
Moi, auu!

J'ai une vie comme à Madrid, parce que je vis La Vida Loca
Elle émet des sons comme un phoque
Tendus comme des kangourous, les ânes ont ça par nature
Les ratons laveurs, les biches, les sangliers vivent sans maturité

J'ai une vie comme à Madrid, parce que je vis La Vida Loca
Elle émet des sons comme un phoque
Tendus comme des kangourous, les ânes ont ça par nature
Les ratons laveurs, les biches, les sangliers, les renards vivent sans maturité