NA ZDROWIE - Jacuś traduction en anglais

NA ZDROWIE

Za nasze miasto, za zdrój
Za ludzi którzy nam pomogli, za zdrój
Za wszystkie nie zdane egzaminy, za zdrój
Za wszystkie fajki które w życiu wypaliłem, za zdrój
Za polską zazdrość, za zdrój
Za tych wrednych nauczyciel i sąsiadów, za zdrój
Za wszystkie negatywne opinie, za zdrój
W życiu piękne są tylko chwile

Ej, Wychodzę z domu wracam się po klucze
Zamykam piąty raz drzwi jakbym miał za chwilę uciec
Plączą mi się myśli więc wychodzę bez sznurówek
Zostawiłem je wczoraj, chyba u niej na półce

Portfel mam dowód słuchawki, puszczam swoją nutę
Jeszcze nie wyszła, a już raczej jej nie wypuszczę
Pytają się ludzie czy ja lubię swoją muzę
Pytają się czy hajs już jest czy jeszcze nie ma

A jak jest czy starczy na szybką furę
Więc mówię, że nie koniecznie szybkie ja wolę kiedy jest duża
Choć małe jest piękne jak niskie dziewczyny
W mojej XL bluzie na jej XL biuście

Kasa jest zła
Kasa jest super
Kasa dzieli ludzi
Kasa rządzi światem
Dobrze kiedy jest
Nie dobrze kiedy nie ma
Za to przeźroczysta butelka z trunkiem łączy wszystkie pokolenia

Za nasze miasto, za zdrój
Za ludzi którzy nam pomogli, za zdrój
Za wszystkie nie zdane egzaminy, za zdrój
Za wszystkie fajki które w życiu wypaliłem, za zdrój
Za polską zazdrość, za zdrój
Za tych wrednych nauczyciel i sąsiadów, za zdrój
Za wszystkie negatywne opinie, za zdrój
W życiu piękne są tylko chwile

Wole tego nie mówić własnym głosem
Bo, Głos mój na co dzień inną melodie nuci
Wole tego nie mówić własnym głosem
Bo w towarzystwie uchodzę za świra a nie za ludzi
Wole tego nie mówić własnym głosem
Bo trzeba uważać co się mówi
Bo po co wątroba ma negatywne opinie tłumić
Bo wyjdzie że jestem jak wszyscy
Słaby, naiwny, w skrócie mówiąc głupi

Żeby być wrażliwym trzeba twardym być jak skała
Mieć PayPal'a kupować ciuchy pić ze złotego grala
Się powtarzać, naśladować, w cyrku skakać
Udawać kogoś kim się nie jest

Tak naprawdę prawdy nigdy się nie dowiesz
Po co Ci ją wiedzieć, nie na tym polega zabawa
Czasami lepiej nie być świadomym wszystkiego
Jak nie jesteś prezesem, to się nie interesuj
Nie twoja sprawa

TO YOUR HEALTH

For our city, for the well
For the people who helped us, for the well
For all the exams I didn't pass, for the well
For all the cigarettes I smoked in my life, for the well
For Polish envy, for the well
For those nasty teachers and neighbors, for the well
For all the negative opinions, for the well
The only beautiful moments in life

Hey, I'm leaving the house, I'm going back for the keys
I lock the door for the fifth time as if I were about to run away
My thoughts are muddled, so I leave without shoelaces
I left them yesterday, probably on your shelf

I have a wallet, an ID card, headphones, playing my music
You haven't come out yet, and I'm not letting you go
People ask if I like my muse
They ask if the money is already here or if it's not here yet

And if it is, is it enough for a fast car
So I say, not necessarily fast, I prefer it when it's big
Even though small is beautiful, like short girls
In my XL hoodie on your XL bust

Money is bad
Money is great
Money divides people
Money rules the world
It's good when it is
It's bad when it's not
But a clear bottle with a drink unites all generations

For our city, for the well
For the people who helped us, for the well
For all the exams I didn't pass, for the well
For all the cigarettes I smoked in my life, for the well
For Polish envy, for the well
For those nasty teachers and neighbors, for the well
For all the negative opinions, for the well
The only beautiful moments in life

I'd rather not say this in my own voice
Because, my voice on a daily basis sings a different melody
I'd rather not say this in my own voice
Because in company I'm considered a weirdo, not a human being
I'd rather not say this in my own voice
Because you have to be careful what you say
Because why should the liver suppress negative opinions
Because it will come out that I am like everyone else
Weak, naive, in short, stupid

To be sensitive, you have to be tough as nails
Have a PayPal, buy clothes, drink from a golden chalice
Repeat yourself, imitate, jump in the circus
Pretend to be someone you're not

You'll never really know the truth
Why do you need to know it, that's not what the fun is about
Sometimes it's better not to be aware of everything
If you're not the CEO, then don't get involved
Not your business