Jacuś - PENTHOUSE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jacuś - PENTHOUSE




PENTHOUSE
PENTHOUSE
Kupuję se penthouse
I'm buying myself a penthouse
Bo jestem na fali
Because I'm on a roll
Kiedy wszedłem na ten rynek
When I entered this market
Oni akcje wycofali
They withdrew their shares
Internet huczy, jestem jak tsunami
The internet is buzzing, I'm like a tsunami
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali
Nine on the Richter scale, what it doesn't destroy, it will knock down
Kupuję se penthouse
I'm buying myself a penthouse
Bo jestem na fali
Because I'm on a roll
Kiedy wszedłem na ten rynek
When I entered this market
Oni akcje wycofali, ej
They withdrew their shares, hey
Internet huczy, jestem jak tsunami
The internet is buzzing, I'm like a tsunami
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Nine on the Richter scale, what it doesn't destroy, it will knock down, hey
Привет, привет, здарова
Hello, hello, hello
(Ej, ej)
(Hey, hey)
Wóda, wóda jak woda (skrr)
Vodka, vodka like water (skrr)
Ja Jezus, syn Boga
I'm Jesus, the son of God
(Jezus)
(Jesus)
Luksus, piękna uroda
Luxury, beautiful beauty
(Piękna uroda, ej)
(Beautiful beauty, hey)
Boskie melodie niczym do radości oda
Divine melodies like an ode to joy
Dużo money, ej, to celowa anafora
Lots of money, hey, that's deliberate anaphora
Gram w grę jak gamer
I play the game like a gamer
Mój fortepian Stainway
My Steinway piano
Stayin' in the flow, inna moda
Stayin' in the flow, different fashion
Sylikonowe cycki, nie mieszczą mi się w dłoniach
Silicone tits, they don't fit in my hands
Dupa wielka, jak koloseum we Francji
Big ass, like the Colosseum in France
Odpuszczę wam wstydu, bo nie lubię konfrontacji
I'll let you off the hook, because I don't like confrontations
Osiem łyżek cukru jak Korwin, do herbaty
Eight tablespoons of sugar like Korwin, in my tea
Osiem tych samych sweterków z Bershki do ogromnej szafy
Eight of the same sweaters from Bershka for a huge wardrobe
Jakbym był Sofoklesem, powiedziałbym, że to tragiczne
If I was Sophocles, I would say it's tragic
You can't fake the funk, bitch
You can't fake the funk, bitch
Bo chodzisz jak zagra system
Because you walk like the system's going to play you
Kupuję se penthouse
I'm buying myself a penthouse
Bo jestem na fali
Because I'm on a roll
Kiedy wszedłem na ten rynek
When I entered this market
Oni akcje wycofali, ej
They withdrew their shares, hey
Internet huczy, jestem jak tsunami
The internet is buzzing, I'm like a tsunami
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Nine on the Richter scale, what it doesn't destroy, it will knock down, hey
Kupuję se penthouse
I'm buying myself a penthouse
Bo jestem na fali
Because I'm on a roll
Kiedy wszedłem na ten rynek
When I entered this market
Oni akcje wycofali, ej
They withdrew their shares, hey
Internet huczy, jestem jak tsunami
The internet is buzzing, I'm like a tsunami
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Nine on the Richter scale, what it doesn't destroy, it will knock down, hey
Penthouse, penthouse
Penthouse, penthouse
Penthouse, penthouse
Penthouse, penthouse
Penthouse, penthouse
Penthouse, penthouse
Penthouse, penthouse
Penthouse, penthouse
Jestem mały, głupi, kurwa i naiwny
I'm small, stupid, damn, and naive
Czy cokolwiek zmienię, bo chcę by ten świat był inny
Will I change anything, because I want this world to be different
Pokorne cielę, dwojga matki ssie
A meek calf, sucks on two mothers
Dziękuję mojej szkole, że tego uczy mnie dzień, w dzień, w dzień
Thank you to my school, for teaching me this day, after day, after day
Ktoś rozdaje karty, a głupcy w nie grają
Someone deals the cards, and fools play them
Biorę se karabin, napierdalam jak na haju
I take a rifle, I shoot like I'm high
Jestem na tyle wielki by siać w mieście postrach
I'm big enough to sow fear in the city
Lecz za mały by kreować rzeczywistość niczym Matka Boska
But too small to shape reality like the Virgin Mary
W pustyni jak w puszczy
In the desert like in the wilderness
Rano suszy, suszy
Dry in the morning, dry
Na świecie jak w dżungli
In the world like in the jungle
Gramy o totem
We play for the totem
Seks będzie potem
Sex will be later
Specjaliści jak małpy, rzucają we mnie błotem
Experts like monkeys, throw mud at me
Halo, czy macie tabletki dzień po?
Hello, do you have morning-after pills?
Bo zostałem właśnie mocno wyruchany przez rząd
Because I was just heavily fucked by the government
Oh God
Oh God
Ojcze, Olimp to nie Giewont
Father, Olympus is not Giewont
Nie będę stał pod krzyżem
I won't stand under the cross
Chociaż piorun mam, piorun mam jak Zeus
Although I have lightning, I have lightning like Zeus
Kurwa
Damn
Kupuję se penthouse
I'm buying myself a penthouse
Bo jestem na fali
Because I'm on a roll
Kiedy wszedłem na ten rynek
When I entered this market
Oni akcje wycofali, ej
They withdrew their shares, hey
Internet huczy, jestem jak tsunami
The internet is buzzing, I'm like a tsunami
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Nine on the Richter scale, what it doesn't destroy, it will knock down, hey
Kupuję se penthouse
I'm buying myself a penthouse
Bo jestem na fali
Because I'm on a roll
Kiedy wszedłem na ten rynek
When I entered this market
Oni akcje wycofali, ej
They withdrew their shares, hey
Internet huczy, jestem jak tsunami
The internet is buzzing, I'm like a tsunami
Dziewięć w skali Richtera, co nie zniszczy to powali, ej
Nine on the Richter scale, what it doesn't destroy, it will knock down, hey
Penthouse
Penthouse





Writer(s): Jacek Pala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.