Jacuś - ŻYCIE MIASTA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jacuś - ŻYCIE MIASTA




ŻYCIE MIASTA
CITY LIFE
Ej, mamy krach, bo biznes to zasadzka
Hey, we're in trouble, because business is an ambush
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
I'm catching big fish, no need for any net
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Panamera vibe, limo, and a gangster in it
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta
With my friends in Warsaw, this is city life
Ej mówię tańcz, biznes kręcę tak jak ABBA
Hey, I say dance, I spin the business like ABBA
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
I'm catching big fish, no need for any net
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Panamera vibe, limo, and a gangster in it
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta
With my friends in Warsaw, this is city life
Jacuś? Aleś wyrósł!
Jacuś? You've grown up!
Mówię tańcz, kręć dupą jak szarańcza
I say dance, shake your ass like locusts
Ten melonowy makeup powoduje, że mam hopla
This melon makeup is making me crazy
Na twoim punkcie, spadłaś niczym kropla
I'm hooked on you, you fell like a drop
Z wielkiego sopla, chciałaś audi, mamy opla
From a big icicle, you wanted an Audi, we have an Opel
Żeby zrobić bibę wystarczy drewniana chatka
To have a party, all you need is a wooden hut
Policja nie przyjdzie, bo tu pita jest herbatka
The police won't come, because we're drinking tea here
Co tu robi szanowna sąsiadka?
What is the respectable neighbor doing here?
Co tu robi miód? Co tu robią koledzy Puchatka?
What is honey doing here? What are Pooh Bear's friends doing here?
Big Ben w Londynie, tylko big ass jedynie
Big Ben in London, only big ass only
Na dywaniе krzyczę, "Hej Alladynie"
On the carpet I shout, "Hey Aladdin"
Skrt na (skrót)
Skrt on (short)
Lеcę, lecę na (przód)
I'm flying, flying on (forward)
Chłopie, w Polsce się nie mówi, "Ice, ice", tylko "Lód"
Man, in Poland we don't say, "Ice, ice", we say "Ice"
Suko, ślisko, uważaj, bo sufit nisko
Bitch, slippery, be careful, the ceiling is low
Zaprasza mnie do klubu tylko na vintage disco
She invites me to the club only for vintage disco
Tańczę pod prysznicem, leci Michael Gray
I dance in the shower, Michael Gray is playing
Leci Michael Gray, bo za chwilę weekend (suko)
Michael Gray is playing, because the weekend is coming soon (bitch)
Ej mówię tańcz, biznes kręcę tak jak ABBA
Hey, I say dance, I spin the business like ABBA
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
I'm catching big fish, no need for any net
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Panamera vibe, limo, and a gangster in it
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta
With my friends in Warsaw, this is city life
Ej, mamy krach, bo biznes to zasadzka
Hey, we're in trouble, because business is an ambush
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
I'm catching big fish, no need for any net
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Panamera vibe, limo, and a gangster in it
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta
With my friends in Warsaw, this is city life
Zjadam jak Pacman, zja-zja-Pacman, Pacman, ej
I eat like Pacman, zj-zja-Pacman, Pacman, hey
Zjadam jak Pacman, zjadam jak Pacman
I eat like Pacman, I eat like Pacman
Barack Obama tu dzwoni i się pyta, gdzie jest ten pakt nasz
Barack Obama is calling here and asking where is that pact of ours
Latam jak feniks, latam se w nike'ach
I fly like a phoenix, I fly in Nikes
Biorę na klatę, biorę na kolano
I take it on my chest, I take it on my knee
Nie biorę numeru, bo ja pachnę Dior
I don't take the number, because I smell Dior
Mój smak (ostry kurczak), mój smak (Gessler kuchnia)
My taste (spicy chicken), my taste (Gessler kitchen)
Hajs, hajs, robię se payment
Money, money, I'm making a payment
Nie wycinam lasów, a mam dużo paper
I don't cut down forests, and I have a lot of paper
Dużo paper
A lot of paper
Dużo paper
A lot of paper
Dużo paper
A lot of paper
Mam dużo paper
I have a lot of paper
Mam duży package, wielki truck, ej, trendsetter
I have a big package, a big truck, hey, trendsetter
Ej, mówię tańcz, biznes kręcę tak jak ABBA
Hey, I say dance, I spin the business like ABBA
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
I'm catching big fish, no need for any net
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Panamera vibe, limo, and a gangster in it
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta
With my friends in Warsaw, this is city life
Ej, mamy krach, bo biznes to zasadzka
Hey, we're in trouble, because business is an ambush
Łowię duże ryby, nie potrzebna żadna siatka
I'm catching big fish, no need for any net
Panamera vibe, limuzyna, a w niej gangsta
Panamera vibe, limo, and a gangster in it
Z ziomalami po Warszawie, to jest życie miasta
With my friends in Warsaw, this is city life





Writer(s): Jacus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.