Paroles et traduction Jacy - Sebebisin

Sebebisin

Gözümdeki tüm suların sebebisin
Gözlerim kan çanağı, sen hala benimlesin
Gökteki tüm yıldızların nedenisin
Gözlerim kan çanağı, benimle dönermisin

Gözümdeki tüm suların sebebisin
Gözlerim kan çanağı, sen hala benimlesin
Gökteki tüm yıldızların nedenisin
Gözlerim kan çanağı, benimle dönermisin

Gözümdeki tüm suların sebebisin
Gözlerim kan çanağı, sen hala benimlesin
Gökteki tüm yıldızların nedenisin
Gözlerim kan çanağı, benimle dönermisin

Anlatsamda bunu asla anlayamazlar
Onlar başka gözle bakar bunu kavrayamazlar
Tutulması imkansız bi' sır gibisin
Seni kime versem anlatırlar başkasına saklayamazlar

Gökyüzüne hapsedilmiş bi' yıldızım parlasın
Yürümeye gücüm yokken aşkın beni harlasın
Ölüm bizi ayırmadan biraz erken davransın
Ben keşsem eğer sen en güzel dalgamsın

Elimde bi' sigarayla bu sokağın varoşunda
Yüzünü arıyorum yağmurun yağışında
Kimse bizi ayıramaz yapışırım yakasına
Böyle bi' aşk için fazla bu yakanın batısı da

Bir dilek daha diledim gecenin ortasında
Üfleyerek ulaştırdım yıldızların arasına
Hayallerin ortasında, değilim parasında
Bi' bu şehire aşığım ben bir saçının dalgasına

Gözümdeki tüm suların sebebisin
Gözlerim kan çanağı, sen hala benimlesin
Gökteki tüm yıldızların nedenisin
Gözlerim kan çanağı, benimle dönermisin

Biliyorum fazlasıyla anlaşılmaz konu
Bunun nedenini gelip kendi gözlerinle görmelisin
Ne ben bi' başkasını ne de sen bi başkasını
Hiç bukadar derinlerinde hissedip sevmeyeceksin

Bilmediğin bir şey daha söyleyeyim mi sana
Bir gün hafızam silinse bile sen ordan hiç gitmeyeceksin
Beynimin dolaplarında alt raflarda bir yerde
Yarım kalan bir şeysin ve hiç bir zaman bitmeyeceksin

Gözümdeki tüm suların sebebisin
Gözlerim kan çanağı, sen hala benimlesin
Gökteki tüm yıldızların nedenisin
Gözlerim kan çanağı, benimle dönermisin

Gözümdeki tüm suların sebebisin
Gözlerim kan çanağı, sen hala benimlesin
Gökteki tüm yıldızların nedenisin
Gözlerim kan çanağı, benimle dönermisin

You're My Reason

You're the reason for all the tears in my eyes
My eyes are bloodshot, you're still with me
You're the reason for all the stars in the sky
My eyes are bloodshot, will you run away with me

You're the reason for all the tears in my eyes
My eyes are bloodshot, you're still with me
You're the reason for all the stars in the sky
My eyes are bloodshot, will you run away with me

You're the reason for all the tears in my eyes
My eyes are bloodshot, you're still with me
You're the reason for all the stars in the sky
My eyes are bloodshot, will you run away with me

I can explain it, but you'll never understand
They look at it differently, they can't grasp it
You're like a secret that's impossible to keep
If I tell you to anyone, they'll tell someone else, they can't hide it

A captive star in the sky, shining bright
When I can't walk, your love will ignite
Before death separates us, let's act a little early
If I find you, you're my most beautiful wave

With a cigarette in my hand, in the slums of this street
Searching for your face in the rain's downpour
No one can separate us, I'll cling to your lapel
Even the west side of this collar is too much for such love

I made another wish in the dead of night
Blowing it to the stars
In the midst of dreams, I'm not in it for the money
I'm in love with this city, with a single curl of your hair

You're the reason for all the tears in my eyes
My eyes are bloodshot, you're still with me
You're the reason for all the stars in the sky
My eyes are bloodshot, will you run away with me

I know it's a bit confusing
You have to come see for yourself
Neither me for someone else, nor you for someone else
You'll never love and miss this deeply

Should I tell you something else you don't know?
Even if my memory is erased, you'll never leave
Somewhere on the bottom shelf in the cupboards of my brain
You're something unfinished, and you'll never end

You're the reason for all the tears in my eyes
My eyes are bloodshot, you're still with me
You're the reason for all the stars in the sky
My eyes are bloodshot, will you run away with me

You're the reason for all the tears in my eyes
My eyes are bloodshot, you're still with me
You're the reason for all the stars in the sky
My eyes are bloodshot, will you run away with me