Paroles et traduction Jacynthe - Don't Let Me Down

Don't Let Me Down

Tristement je me souviens
De tous ces moments passs ensemble
Regarde au ciel c'tait crit
Dis-moi alors pourquoi c'est fini
Tant de choses se passent en moi
Des motions de rage et d'effroi
Pourtant je ne cherchais qu' t'aimer
Dis-moi comment j'ai pu tout gcher
Je veux seulement que notre amour
Survive ce mauvais jour
Serres moi plus fort dans tes bras
J'ai tant besoin que tu y crois
Don't let me down this way
Besoin de toi
Don't make me feel this pain
J'appelle au loin ton nom
Toujours et sans cesse
I want you forever and ever
Prends ton temps au fond de toi
Tu verras que nous c'est toujours l
J'espre seulement qu'il n'est pas trop tard
Dans mon coeur je ne peux cesser d'y croire
Je veux seulement que notre amour
Survive ce mauvais jour
Serres moi plus fort dans tes bras
J'ai tant besoin que tu y crois
Refrain
Tant besoin de toi
Serres moi plus fort dans tes bras
Tellement besoin que tu y crois
Je ne cherchais qu' t'aimer
Ne me laisse pas tomber
Refrain

Не подведи меня

Печально я вспоминаю
Все эти моменты, проведенные вместе
Посмотри на небо, это было предначертано
Скажи мне тогда, почему все кончено
Так много всего происходит во мне
Чувства ярости и ужаса
И все же я хотела только любить тебя
Скажи мне, как я могла все испортить
Я хочу лишь, чтобы наша любовь
Пережила этот плохой день
Обними меня крепче в своих объятиях
Мне так нужно, чтобы ты в это верил
Не подведи меня так
Нуждаюсь в тебе
Не заставляй меня чувствовать эту боль
Я зову вдаль твое имя
Всегда и непрестанно
Я хочу тебя вечно
Загляни в себя поглубже
Ты увидишь, что между нами все еще есть что-то
Я только надеюсь, что еще не слишком поздно
В моем сердце я не могу перестать верить в это
Я хочу лишь, чтобы наша любовь
Пережила этот плохой день
Обними меня крепче в своих объятиях
Мне так нужно, чтобы ты в это верил
Припев
Так нуждаюсь в тебе
Обними меня крепче
Так нужно, чтобы ты верил
Я хотела только любить тебя
Не дай мне упасть
Припев