Paroles et traduction Jacynthe - Stereo (SJb's Lo-Fi Edit)

Stereo (SJb's Lo-Fi Edit)

Je gage que l'on ne sait rien de ce qui ce passe de ce que je fais, fais, fais
Ma vie privée reste cachée et déborde de secrets-ets-ets
Et je danse dès la tombée du jour
Et je chante en suivant la cadence

Personne ne sait vraiment ce qu'il se passe ou ce que je fais de mes nuits, oh, oh
Je monte le son à chaque chanson
J'oublie le temps et vis chaque instant
La mélodie comme une caresse dans mon stéréo

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, I'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, l'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

Toutes mes journées passées en attente, toujours espéré-é-é
Je m'allume à l'idée des rythmes que bientôt j'entendrai-ai-ai
Les sons s'éveillent en moi
J'ai soudain le microphone en main
La fête sera sans fin ce soir cause I need to let go, go, go

Je monte le son à chaque chanson
J'oublie le temps et vis chaque instant
La mélodie comme une caresse dans mon stéréo

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, I'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, l'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

Et je danse dès la tombée du jour
Et je chante en suivant la cadence
Les sons s'éveillent en moi
J'ai soudain le microphone en main...

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat, I'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

I'm a star, tard le soir
Je me transforme et me laisse y croire
Sur ce beat l'm a freak
Et mon stéréo, stéréo is everything I need

Стерео (SJb's Lo-Fi Edit)

Спорим, ты и не догадываешься, чем я занимаюсь, чем, чем, чем
Моя личная жизнь — тайна, полная секретов-етов-етов
И я танцую с наступлением темноты
И пою в такт музыке

Никто по-настоящему не знает, что происходит или чем я занимаюсь ночами, о, о
Делаю музыку громче с каждой песней
Забываю о времени и проживаю каждый момент
Мелодия, как ласка, звучит из моего стерео

Я звезда, поздно ночью
Я меняюсь и позволяю себе поверить в это
Под этот бит я без ума
И мое стерео, стерео — это все, что мне нужно

Я звезда, поздно ночью
Я меняюсь и позволяю себе поверить в это
Под этот бит я без ума
И мое стерео, стерео — это все, что мне нужно

Все мои дни прошли в ожидании, всегда надеялась-ась-ась
Меня заводит сама мысль о ритмах, которые я скоро услышу-шу-шу
Звуки пробуждаются во мне
Внезапно у меня в руках микрофон
Сегодня вечеринка будет бесконечной, потому что мне нужно отпустить себя, пустить, пустить, пустить

Делаю музыку громче с каждой песней
Забываю о времени и проживаю каждый момент
Мелодия, как ласка, звучит из моего стерео

Я звезда, поздно ночью
Я меняюсь и позволяю себе поверить в это
Под этот бит я без ума
И мое стерео, стерео — это все, что мне нужно

Я звезда, поздно ночью
Я меняюсь и позволяю себе поверить в это
Под этот бит я без ума
И мое стерео, стерео — это все, что мне нужно

И я танцую с наступлением темноты
И пою в такт музыке
Звуки пробуждаются во мне
Внезапно у меня в руках микрофон...

Я звезда, поздно ночью
Я меняюсь и позволяю себе поверить в это
Под этот бит я без ума
И мое стерео, стерео — это все, что мне нужно

Я звезда, поздно ночью
Я меняюсь и позволяю себе поверить в это
Под этот бит я без ума
И мое стерео, стерео — это все, что мне нужно