Jacynthe - Tu n'es plus là - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jacynthe - Tu n'es plus là




Tu n'es plus là
You are no longer here
Seule je repense
Alone I think back
Noye dans le silence
Drowned in the silence
La nuit obscure
The dark night
M'enveloppe
Envelops me
Tout oublier
To forget everything
Le mal que tu m'as caus
The pain you caused me
Je tourne la page
I turn the page
Et comprends
And understand
Je croyais avoir avec toi
I thought I had with you
Rencontrer le bonheur
Met happiness
Ce n'tais qu'une illusion je sais
It was only an illusion I know
Qu'une simple erreur
What a simple mistake
Tu n'es plus l
You are no longer here
Plus prs de moi
No longer close to me
L'orage se dissipe dj
The storm is already dissipating
Tu n'es plus l
You are no longer here
Je sais c'est mieux comme a
I know it's better this way
Tu n'es plus l
You are no longer here
Pourtant j'ai froid
Yet I am cold
Avec le temps tout s'oubliera
With time everything will be forgotten
La pluie s'arrtera
The rain will stop
Mon soleil brillera
My sun will shine
Tu n'es plus l
You are no longer here
Sous les toiles
Under the stars
Je ralise enfin
I finally realize
Le temps perdu
The wasted time
Dans tes bras
In your arms
Car aveugle
Because blind
Je ne pouvais librer
I couldn't free
La flamme en moi
The flame in me
Qui dormait l
Who slept there
Je croyais avoir avec toi
I thought I had with you
Rencontr le bonheur
Met happiness
Ce n'tais qu'une illusion je sais
It was only an illusion I know
Qu'une simple erreur
What a simple mistake
Refrain
Chorus
Perdu dans l'immensit du ciel je plane oh
Lost in the immensity of the sky I float oh
J'ouvre grand mes ailes libre mon me
I open my wings wide free my soul
Tout m'attends ma destine ma voie
Everything awaits me, my destiny, my way
Tout recommence pour moi
Everything starts again for me
Refrain
Chorus
Le nuage s'en va
The cloud goes away
Le jour se lve en moi
The day rises in me
Tu n'es plus l
You are no longer here





Writer(s): Bilodeau Millette Jacynthe, Galati Paul, Michael Abatzidis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.