Paroles et traduction Jad Shwery - Banadilak

Banadilak

بناديلك

بحلم بيك وأسهر ليك وإنت حبيبي فين
عين عاشقاك، عين رايداك تعال وخد الاتنين

يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد
يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد

يومي يومين، ويلي ويلين ما تقولي امتى تلين
ليلة حنون وليلة مجنون وليلة تبكي العين

يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد
يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد

يا ليلي يا ليلي، يا ويلي يا ويلي
يا ليلي يا ليلي، بعد تاني لا لا

يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد
يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد

يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد
يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد

Banadilak

I call for you

I dream of you and stay up for you but where are you my love
The eyes of one who loves you, the eyes of one who desires you come and take both

Oh you who weary me, I call for you, come back to me better than I go to you
Oh you who leave me calling for you in my night and you are far away
Oh you who weary me, I call for you, come back to me better than I go to you
Oh you who leave me calling for you in my night and you are far away

My day is two days, my wailing is two wailings when will you tell me when you will soften
A night of tenderness and a night of madness and a night in which the eye weeps

Oh you who weary me, I call for you, come back to me better than I go to you
Oh you who leave me calling for you in my night and you are far away
Oh you who weary me, I call for you, come back to me better than I go to you
Oh you who leave me calling for you in my night and you are far away

Oh my night oh my night, oh my woe oh my woe
Oh my night oh my night, no no to another separation

Oh you who weary me, I call for you, come back to me better than I go to you
Oh you who leave me calling for you in my night and you are far away
Oh you who weary me, I call for you, come back to me better than I go to you
Oh you who leave me calling for you in my night and you are far away

Oh you who weary me, I call for you, come back to me better than I go to you
Oh you who leave me calling for you in my night and you are far away
Oh you who weary me, I call for you, come back to me better than I go to you
Oh you who leave me calling for you in my night and you are far away