Paroles et traduction Jad Shwery - Banadilak

Banadilak

بناديلك

بحلم بيك وأسهر ليك وإنت حبيبي فين
عين عاشقاك، عين رايداك تعال وخد الاتنين

يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد
يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد

يومي يومين، ويلي ويلين ما تقولي امتى تلين
ليلة حنون وليلة مجنون وليلة تبكي العين

يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد
يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد

يا ليلي يا ليلي، يا ويلي يا ويلي
يا ليلي يا ليلي، بعد تاني لا لا

يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد
يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد

يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد
يا اللي إنت تاعبني بناديلك، ارجعلي أحسن ما أنا أجيلك
يا سايبني في ليلي بناديلك وإنت بعيد

Banadilak

Tes appels

Je rêve de toi, je veille pour toi, où es-tu, mon amour ?
Les yeux de celui qui t’aime, les yeux de celui qui te désire, viens, prends-les tous les deux.

Oh, toi qui me fatigues avec tes appels, reviens vers moi plutôt que je ne vienne vers toi.
Oh, toi qui me laisses dans ma nuit avec tes appels, alors que tu es loin.
Oh, toi qui me fatigues avec tes appels, reviens vers moi plutôt que je ne vienne vers toi.
Oh, toi qui me laisses dans ma nuit avec tes appels, alors que tu es loin.

Un jour, deux jours, oh, mes douleurs, mes peines, quand vas-tu te calmer ?
Une nuit tendre, une nuit folle, une nuit qui fait pleurer les yeux.

Oh, toi qui me fatigues avec tes appels, reviens vers moi plutôt que je ne vienne vers toi.
Oh, toi qui me laisses dans ma nuit avec tes appels, alors que tu es loin.
Oh, toi qui me fatigues avec tes appels, reviens vers moi plutôt que je ne vienne vers toi.
Oh, toi qui me laisses dans ma nuit avec tes appels, alors que tu es loin.

Oh, ma nuit, ma nuit, oh, ma douleur, ma douleur.
Oh, ma nuit, ma nuit, plus jamais, non, non.

Oh, toi qui me fatigues avec tes appels, reviens vers moi plutôt que je ne vienne vers toi.
Oh, toi qui me laisses dans ma nuit avec tes appels, alors que tu es loin.
Oh, toi qui me fatigues avec tes appels, reviens vers moi plutôt que je ne vienne vers toi.
Oh, toi qui me laisses dans ma nuit avec tes appels, alors que tu es loin.

Oh, toi qui me fatigues avec tes appels, reviens vers moi plutôt que je ne vienne vers toi.
Oh, toi qui me laisses dans ma nuit avec tes appels, alors que tu es loin.
Oh, toi qui me fatigues avec tes appels, reviens vers moi plutôt que je ne vienne vers toi.
Oh, toi qui me laisses dans ma nuit avec tes appels, alors que tu es loin.