Paroles et traduction Jad Shwery - Esha Kedah

Esha Kedah

اضحك حب وسامح وعيش ايامك تقدر ولا تديش
وان كان حظك حتى مفيش عيشها كده زي ما هي

انت بطبعك جواك خير واللي بيدي بيلقى كتير
خلي قلبك قلب كبير وعشها كده زي ما هي

تعالى ننسى عذابنا شويه مهما تقسى الحياه
هديه الدنيا حلوه سكتها غنوه هتعشها كده زي ما هي

ما تيجي بقى ده الحب مالينا بالغنى نعشق ليالينا
ايامنا جايه ايام هنيه هنعيشها كده زي ما هي

حاول حلمك يبقى حقيقه شوف الدنيا بنظره جديده
حبه مره وحبه سعيده وعيشها كده زي ما هي

كبر اوعى تلوم الكون وكل واحد منا فيه لون
واكيد مفيش زيك مليوم عيشها كده زي ما هي

Надо жить

Улыбайся, люби, прощай и живи своей жизнью, можешь — действуй, а не сдавайся.
И даже если в твоей судьбе нет и крошки хлеба, живи так, как есть.

Ведь ты по натуре своей добрый, а тот, кто даёт, многое получает.
Пусть твоё сердце будет большим, живи так, как есть.

Давай забудем на время о наших муках, какой бы жестокой ни была жизнь.
Этот мир прекрасен, как песня, — живи так, как есть.

Давай же, ведь любовь переполняет нас богатством, давай любить наши ночи!
Грядущие наши дни будут прекрасны, мы будем жить так, как есть.

Постарайся, чтобы твоя мечта стала реальностью, посмотри на мир по-новому.
Немного горечи, немного счастья, — живи так, как есть.

Расти, не вини мироздание, ведь у каждого из нас свой цвет.
И, конечно же, нет никого, подобного тебе, живи так, как есть.