Paroles et traduction Jada Facer - break up with your girlfriend, i'm bored

break up with your girlfriend, i'm bored

You got me some type of way
Ain't used to feelin' this way
I do not know what to say
But I know I shouldn't think about it
Took one fuckin' look at your face
Now I wanna know how you taste
Usually don't give it away
But you know I'm out here thinkin' 'bout it
Then I realize she's right there
And I'm at home like, "Damn, this ain't fair"
Break up with your girlfriend
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
You can hit in the mornin
Yeah, yeah, like it's yours
I know it ain't right
But I don't care
Break up with your girlfriend
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
This shit always happens to me
Why can't we just play for keeps?
Practically on my knees
But I know I shouldn't think about it
You know what you're doin' to me
You're singin' my songs in the streets, yeah, yeah
Actin' all innocent, please
When I know you're out here thinkin' 'bout it
Then you realize she's right there
And you're at home like, "Damn, she can't compare"
Break up with your girlfriend
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
You can hit in the mornin'
Yeah, yeah, like it's yours
I know it ain't right
But I don't care
Break up with your girlfriend
You can say I'm hatin' if you want to
But I only hate on her 'cause I want you
Say I'm trippin' if you feel that
But you without me ain't right
You can call me crazy 'cause I want you
And I never even ever fuckin' met you
Say I'm trippin' and it ain't right
But you without me ain't nice
Break up with your girlfriend
I'm bored

Порви со своей девушкой, мне скучно

Ты вызываешь во мне какие-то чувства,
Я не привыкла к таким.
Не знаю, что и сказать,
Но я знаю, что не должна об этом думать.
Стоило мне один раз взглянуть на тебя,
И теперь я хочу знать, каков ты на вкус.
Обычно я не ведусь,
Но ты же знаешь, я думаю об этом.
Потом я вспоминаю, что она рядом,
И я дома такая: "Черт, это нечестно".
Порви со своей девушкой,
Да, да, потому что мне скучно.
Можешь написать утром,
Да, да, как ни в чем не бывало.
Я знаю, что это неправильно,
Но мне все равно.
Порви со своей девушкой,
Да, да, потому что мне скучно.
Со мной всегда так,
Почему мы не можем просто играть по-настоящему?
Я практически умоляю,
Но я знаю, что не должна об этом думать.
Ты знаешь, что ты делаешь со мной.
Ты поешь мои песни на улице, да, да,
Притворяешься таким невинным, прошу,
Хотя знаешь, что думаешь об этом.
Потом ты вспоминаешь, что она рядом,
И ты дома такой: "Черт, она и рядом не стояла".
Порви со своей девушкой,
Да, да, потому что мне скучно.
Можешь написать утром,
Да, да, как ни в чем не бывало.
Я знаю, что это неправильно,
Но мне все равно.
Порви со своей девушкой,
Можешь говорить, что я ее ненавижу,
Но я ненавижу ее только потому, что хочу тебя.
Говори, что я схожу с ума,
Но без меня ты не справишься.
Можешь называть меня сумасшедшей, потому что я хочу тебя,
Хотя мы даже ни разу не виделись.
Говори, что я схожу с ума, и это неправильно,
Но без меня ты не очень-то хорош.
Порви со своей девушкой,
Мне скучно.