Paroles et traduction Jadakiss feat. Snoop Dogg & DJ Quik - Shine

Shine

Shine, shine, shine
Everyday when I'm rollin' through the hood
Playas watch me 'cause they know I
(Shine, shine, shine)
Hey! I know I'm shinin', a fresh pair of whities and a crispy tee on
Love to hate me 'cause you know I'm gon'
(Shine, shine, shine)

Keep doin' what you doin'
It's ya time and it's ya shine
I love the way you ride
I got to shine
The party starts tonight
My friends are comin' over
I really think you fly
Tonight's the night
(Shine, shine, shine)

I shine like Neptune, Venus, and Mars
In yo' face in yo' state, in and out of cars
In a state, with a date with one of my broads
But you gotta leave that bitch before she gets your dick hard
That's what shinin' about and when you get the hoe
You can tear her linin' out, what you whinin' about?

You in the presence of pimpin', I'm walkin' while limpin'
And holdin' on the drink that I'm sippin', I'm flippin' the script and
I'm slidin' while I'm dippin' my whip in, out-of-traffic
It's so drastic, boombastic, this shit's a hit
Jadakiss, matter fact nephew, this bitch is a classic
Pass this ayo locy loc' let's blow some dope
Better yet let's go for dough, hoe for hoe
I'm so fo' sho, and so low and sensational
You know how I do it

Everyday when I'm rollin' through the hood
Playas watch me 'cause they know I
(Shine, shine, shine)
Hey! I know I'm shinin', a fresh pair of whities and a crispy tee on
Love to hate me 'cause you know I'm gon'
(Shine, shine, shine)

Keep doin' what you doin'
It's ya time and it's ya shine
I love the way you ride
I got to shine
The party starts tonight
My friends are comin' over
I really think you fly
Tonight's the night
(Shine, shine, shine)

Now what's the haps on the bottle cap, I want a snow bunny
"I'm Rick James bitch!", I got the show money
And I ain't hatin' for nothin', but it be so funny
How cowards be wantin' see me with my eyes and nose runny
I got nouns and verbs while you got pounds of curbs
And one of us got a place if we around the burbs
I'm fittin' like a Lego block
You bullshittin' while I'm sittin' in an eight-o-drop

These suckas tell me "keep it gangsta", but they don't know
When they ain't lookin', I be hearin' population control
Then I'm lookin' for a breezy with a whole lotta soul
So I can have a malfunction in my wardrobe
SIP! not the Jada with the Smith
It's the Jada with the fo' fifth, clutchin' on the fifth
With Snoop be in the front and his jewelry shinin'
All through his clothes and lil' niggas in the back on the low
But I still shine though!

Everyday when I'm rollin' through the hood
Playas watch me 'cause they know I
(Shine, shine, shine)
Hey! I know I'm shinin', a fresh pair of whities and a crispy tee on
Love to hate me 'cause you know I'm gon'
(Shine, shine, shine)

Keep doin' what you doin'
It's ya time and it's ya shine
I love the way you ride
I got to shine
The party starts tonight
My friends are comin' over
I really think you fly
Tonight's the night
(Shine, shine, shine)

Uh, like a African diamond
It's deeper than rappin' and rhymin'
Success happens with timin', over here I'm doin' low with the punk
When I'm over there I'm on the lo'-lo' with my Unc'
And all the bitches lookin' for us
But I ain't lookin' for puss
Right now, I'm lookin' for kush
And I'm strapped with the pound and
House shoes, Khakis, tee shirts, I adapt to my surroundings

Air Force Ones, jeans
City lab a-fitted, that's when I'm back in the town and
Don't get it confused, I'm proud to be gone
Be home in a year with duffle bags out on the lawn
So much money, my niggas keep countin' it wrong
So many hits, I can't keep count of the songs
And we still grindin', stainless steel nine and
Y'all still hatin' but we still shinin', let's go!

Everyday when I'm rollin' through the hood
Playas watch me 'cause they know I
(Shine, shine, shine)
Hey! I know I'm shinin', a fresh pair of whities and a crispy tee on
Love to hate me 'cause you know I'm gon'
(Shine, shine, shine)

Keep doin' what you doin'
It's ya time and it's ya shine
I love the way you ride
I got to shine
The party starts tonight
My friends are comin' over
I really think you fly
Tonight's the night
(Shine, shine, shine) I like your shine

(Shine, shine, shine)

Сияние

Сияй, сияй, сияй
Каждый день, когда я катаюсь по району
Чуваки смотрят на меня, потому что знают, что я
(Сияю, сияю, сияю)
Эй! Я знаю, что я сияю, свежие белые штаны и хрустящая футболка на мне
Любишь ненавидеть меня, потому что знаешь, что я буду
(Сиять, сиять, сиять)

Продолжай делать то, что ты делаешь
Это твое время и твое сияние
Мне нравится, как ты двигаешься
Я должен сиять
Вечеринка начинается сегодня вечером
Мои друзья приходят
Я правда думаю, что ты классная
Сегодня вечером твой вечер
(Сияй, сияй, сияй)

Я сияю, как Нептун, Венера и Марс
Перед твоим лицом, в твоем штате, в машинах и вне их
В другом штате, на свидании с одной из моих красоток
Но ты должен бросить эту сучку, прежде чем у тебя встанет
Вот что значит сиять, и когда ты получаешь телочку
Ты можешь порвать ее изнутри, о чем ты ноешь?

Ты в присутствии сутенера, я иду, прихрамывая
И держу напиток, который я потягиваю, я меняю сценарий и
Я скольжу, пока макаю свою тачку, выезжая из потока
Это так резко, бомбезно, этот трек — хит
Jadakiss, по правде говоря, племянник, эта сучка — классика
Передай это, чувак, давай курнем травки
Лучше давай пойдем за баблом, шлюха за шлюхой
Я так уверен, и так низок, и сенсационен
Ты знаешь, как я это делаю

Каждый день, когда я катаюсь по району
Чуваки смотрят на меня, потому что знают, что я
(Сияю, сияю, сияю)
Эй! Я знаю, что я сияю, свежие белые штаны и хрустящая футболка на мне
Любишь ненавидеть меня, потому что знаешь, что я буду
(Сиять, сиять, сиять)

Продолжай делать то, что ты делаешь
Это твое время и твое сияние
Мне нравится, как ты двигаешься
Я должен сиять
Вечеринка начинается сегодня вечером
Мои друзья приходят
Я правда думаю, что ты классная
Сегодня вечером твой вечер
(Сияй, сияй, сияй)

Итак, что происходит с крышкой от бутылки, я хочу белоснежную зайку
"Я Рик Джеймс, сучка!", У меня есть деньги за шоу
И я ни на кого не злюсь, но это так забавно
Как трусы хотят видеть меня с соплями и слезами
У меня есть существительные и глаголы, а у тебя фунты бордюров
И у одного из нас есть место, если мы находимся в пригороде
Я подхожу, как кубик Lego
Ты гонишь, пока я сижу в кабриолете

Эти сосунки говорят мне "оставайся гангстером", но они не знают
Когда они не смотрят, я слышу о контроле населения
Тогда я ищу легкую девчонку с большой душой
Чтобы у меня мог случиться сбой в гардеробе
Покойся с миром! не тот Джейда со Смитом
Это Джейда с сорокопяткой, сжимающий сорокопятку
Со Снупом спереди, и его украшения сияют
Сквозь его одежду, и мелкие нигеры сзади, незаметно
Но я все равно сияю!

Каждый день, когда я катаюсь по району
Чуваки смотрят на меня, потому что знают, что я
(Сияю, сияю, сияю)
Эй! Я знаю, что я сияю, свежие белые штаны и хрустящая футболка на мне
Любишь ненавидеть меня, потому что знаешь, что я буду
(Сиять, сиять, сиять)

Продолжай делать то, что ты делаешь
Это твое время и твое сияние
Мне нравится, как ты двигаешься
Я должен сиять
Вечеринка начинается сегодня вечером
Мои друзья приходят
Я правда думаю, что ты классная
Сегодня вечером твой вечер
(Сияй, сияй, сияй)

Ух, как африканский бриллиант
Это глубже, чем рэп и рифмы
Успех приходит со временем, здесь я веду себя скромно с панком
Когда я там, я на расслабоне со своим дядей
И все сучки ищут нас
Но я не ищу киску
Прямо сейчас, я ищу травку
И я заряжен фунтом и
Тапочки, хаки, футболки, я адаптируюсь к своему окружению

Air Force One, джинсы
Кепка City Lab, вот когда я возвращаюсь в город и
Не пойми меня неправильно, я горжусь тем, что уехал
Вернусь домой через год с сумками на лужайке
Так много денег, мои ниггеры считают неправильно
Так много хитов, я не могу сосчитать песни
И мы все еще пашем, нержавеющая сталь девять и
Вы все еще ненавидите, но мы все еще сияем, поехали!

Каждый день, когда я катаюсь по району
Чуваки смотрят на меня, потому что знают, что я
(Сияю, сияю, сияю)
Эй! Я знаю, что я сияю, свежие белые штаны и хрустящая футболка на мне
Любишь ненавидеть меня, потому что знаешь, что я буду
(Сиять, сиять, сиять)

Продолжай делать то, что ты делаешь
Это твое время и твое сияние
Мне нравится, как ты двигаешься
Я должен сиять
Вечеринка начинается сегодня вечером
Мои друзья приходят
Я правда думаю, что ты классная
Сегодня вечером твой вечер
(Сияй, сияй, сияй) Мне нравится твое сияние

(Сияй, сияй, сияй)