Paroles et traduction Jade Baraldo - resetar

resetar

Se fazer valer a pena, posso esperar
Deu um bug no sistema, vou resetar
Pedaços de um coração surrado
Em cima da mesa de um bar
Caco de vidro quebrado
Espalhado por todo lugar
Parece que tô no passado
Cheiro de ódio no ar
Não consigo conter meu estado
Será que voltei a sonhar
Pois só pode, eu não sinto mais meus pés no chão
Pois só pode, eu não sinto mais meus pés no chão
Se fazer valer a pena, posso esperar
Deu um bug no sistema, vou resetar
Não quero esse problema, vou desligar
Vou desligar (Vou desligar)
Meus quadros na estante da vida
Manchados por sangue e suor
Sentindo o clima de partida
Me acostumei a ser só
Sempre sigo assim, sozinha
Tento não machucar ninguém
Minha mãe disse: minha filha
Seja alguém nesse mundo pro bem
Também, pro bem também
Se fazer valer a pena, posso esperar
Deu um bug no sistema, vou resetar
Não quero esse problema, vou desligar
Me esforço pra não trocar
Flores e em seu lugar
Pedras que me vão pesar além
Hoje eu quero me encontrar
Não posso mais esperar
Se fosse te esperar, nem vem
Me esforço pra não trocar
Flores e em seu lugar
Pedras que me vão pesar, além

Reset

I can wait to make myself worth it
The system has crashed, I'm going to reset
Pieces of a broken heart
On the table of a bar
Shards of broken glass
Scattered everywhere
I feel like I'm in the past
The smell of hatred in the air
I can't contain my state
Did I go back to dreaming
Because I can't feel my feet on the ground anymore
Because I can't feel my feet on the ground anymore
I can wait to make myself worth it
The system has crashed, I'm going to reset
I don't want this problem, I'm going to switch off
I'm going to switch off (I'm going to switch off)
My frames on the shelf of life
Stained with blood and sweat
Feeling the mood of departure
I got used to being alone
I always go on like this, alone
I try not to hurt anyone
My mother said: my daughter
Be someone in this world for the good
Also, for the good too
I can wait to make myself worth it
The system has crashed, I'm going to reset
I don't want this problem, I'm going to switch off
I'll try not to change
Flowers, and in their place
Stones that will weigh me down beyond
Today I want to find myself
I can't wait any longer
If you were to wait for you, don't even try
I'll try not to change
Flowers, and in their place
Stones that will weigh me down, beyond