Paroles et traduction Jade Key feat. KNVWN & Dirty Workz - Can't Break Me

Can't Break Me

I'm not in love with anyone right now
My time, my luck and its never running out
I've been stuck in the grey
Not knowing if I should stay or leave
I no longer wait to be living so carelessly
I'm ready now
Never been happier, all cried out

This is the feeling they promise you'll get
Right when you meet someone you won't forget
All of this time I thought somebody else
Was gonna give what I already had
Already had

Now I'm keeping me all to myself
I know the taste of losing, I been through it
Right now I'm in this moment, get into it
I fell too many times, yeah I got bruises
But you can't break me

Too many coaches always on the sidelines
You're this or you're that, oh darling, I'm a dime
I'm sick of the cheerleading only when I
Barely even make it passed the finish line
Oh oh

Aye i'ma give myself a shout out
Oh oh
Never been happier, I'm all cried out

Ты не сломаешь меня

Сейчас я ни в ком не влюблена,
Мое время, моя удача, и она никогда не кончится.
Я застряла в серости,
Не зная, стоит ли мне остаться или уйти.
Я больше не буду ждать, чтобы жить так беспечно.
Я готова сейчас.
Никогда не была счастливее, выплакав все слезы.

Это чувство, которое тебе обещают,
Когда ты встретишь того, кого не забудешь.
Все это время я думала, что кто-то другой
Даст мне то, что у меня уже было.
Уже было.

Теперь я оставляю себя для себя.
Я знаю вкус поражения, я прошла через это.
Прямо сейчас я в этом моменте, присоединяйся.
Я падала слишком много раз, да, у меня синяки,
Но ты не сломаешь меня.

Слишком много советчиков всегда на боковой линии,
Ты такая или ты сякая, о, дорогой, я бесценна.
Меня тошнит от поддержки только тогда, когда я
Едва добираюсь до финиша.
О-о.

Эй, я сама себя похвалю.
О-о.
Никогда не была счастливее, я выплакала все слезы.