I Just Wanna Know - Jade Novahtraduction en allemand
Craving
you
like
a
full
moon
Sehne
mich
nach
dir
wie
nach
dem
Vollmond
Can
we
rendezvous
in
the
loo
Können
wir
uns
auf
der
Toilette
treffen
Or
the
backroom
bathroom
Oder
im
Bad
im
Hinterzimmer
Let's
go
to
the
movies
Lass
uns
ins
Kino
gehen
Don't
care
what
it
does
Ist
mir
egal,
was
läuft
Cuz
you'll
just
be
watching
me,
yeah
Denn
du
wirst
eh
nur
mich
anschauen,
yeah
Ooh
hoo
hoo
Ooh
hoo
hoo
Got
the
voodoo
and
it's
Hab'
den
Voodoo
und
er
ist
Good
for
you
Gut
für
dich
I'm
always
in
the
mood
Ich
bin
immer
in
Stimmung
In
the
mood
for
you
In
Stimmung
für
dich
Tell
me
if
it's
too
soon
Sag
mir,
ob
es
zu
früh
ist
I
just
wanna
know
if
this
is
love
Ich
will
nur
wissen,
ob
das
Liebe
ist
I
just
wanna
know
if
this
is
love
Ich
will
nur
wissen,
ob
das
Liebe
ist
Ooh
you
got
that
magic
in
your
stuff
Ooh,
du
hast
diese
Magie
an
dir
Feel
it
in
my
soul
oh
yeah
sho'
nuff
Fühle
es
in
meiner
Seele,
oh
yeah,
ganz
sicher
I
just
wanna
know
Ich
will's
nur
wissen
Yeah
you
got
me
hypnotized
Yeah,
du
hast
mich
hypnotisiert
The
way
I'm
on
you
So
wie
ich
auf
dich
stehe
No
it
ain't
much
of
a
surprise
Nein,
das
ist
keine
große
Überraschung
I
like
how
you
do
Ich
mag,
wie
du
es
machst
What
ya
do
when
ya
what
ya
do
babe
Was
du
machst,
wenn
du
machst,
was
du
machst,
Babe
Got
me
lose
from
ya
moves
want
it
all
day,
yeah
yeah
Deine
Moves
machen
mich
verrückt,
will
es
den
ganzen
Tag,
yeah
yeah
Ooh
hoo
hoo
Ooh
hoo
hoo
Got
the
voodoo
and
it's
Hab'
den
Voodoo
und
er
ist
Good
for
you
Gut
für
dich
I'm
always
in
the
mood
Ich
bin
immer
in
Stimmung
In
the
mood
for
you
In
Stimmung
für
dich
Tell
me
if
it's
too
soon
Sag
mir,
ob
es
zu
früh
ist
I
just
wanna
know
if
this
is
love
Ich
will
nur
wissen,
ob
das
Liebe
ist
I
just
wanna
know
if
this
is
love
Ich
will
nur
wissen,
ob
das
Liebe
ist
Ooh
you
got
that
magic
in
your
stuff
Ooh,
du
hast
diese
Magie
an
dir
Feel
it
in
my
soul
oh
yeah
sho'
nuff
Fühle
es
in
meiner
Seele,
oh
yeah,
ganz
sicher
I
just
wanna
know
Ich
will's
nur
wissen
Can
you
post
me
Kannst
du
mich
posten
Mr.
Post
Man
Mr.
Postbote
Let
'em
all
know
Lass
es
alle
wissen
That
you're
my
man
Dass
du
mein
Mann
bist
Is
this
too
fast
Ist
das
zu
schnell
Cuz
baby
I
just
wanna
know
Denn
Baby,
ich
will's
nur
wissen
I
just
wanna
know
if
this
is
love
Ich
will
nur
wissen,
ob
das
Liebe
ist
I
just
wanna
know
if
this
is
love
Ich
will
nur
wissen,
ob
das
Liebe
ist
Ooh
you
got
that
magic
in
your
stuff
Ooh,
du
hast
diese
Magie
an
dir
Feel
it
in
my
soul
oh
yeah
sho'
nuff
Fühle
es
in
meiner
Seele,
oh
yeah,
ganz
sicher
I
just
wanna
knowing
Ich
will's
nur
wissen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.