I Wish - Jade Novah traduction en allemand

I Wish

Why am I here again?
Feeling closed off I′m going in
Dark space to be living in, yeah
Giving up and giving in
Feeling like we light years away
Got less time and more space, why
Everything comes to an end, yeah

And I wish I knew better
I wish I could be okay
I wish I could live out loud
I wish that I could get back the time I waste
Wish that I could figure out
What to do, I don't know how
Wish I knew what I know now

But wishing does no good
But I still wish it could
Wishing does no good
But I still wish it could
I feel misunderstood
It don′t make a difference
It is what it is what it is
It is what it is
It is what it is
But I wish and I wish, yeah
It is what it is (yeah, yeah)
It is what it is

Look at all of the lonely people
Are we lost 'cause that's all that we know
It′s a thin line to be walking on
Saying you fine when it′s all wrong
Got pain all in your face, yeah
Same demons, different day
But maybe that's just how it is

And I wish I knew better
I wish I could be okay
I wish I could live out loud
I wish that I could get back the time I waste
Wish that I could figure out
What to do, I don′t know how
Wish I knew what I know now

Wishing does no good, no, no
I still wish it could, I wish it could
Wishing does no good
But I still wish it could
I feel misunderstood
It don't make a difference

It is what it is what it is (yeah)
It is what it is
It is what it is
(And I wish and I wish, yeah)
It is what it is (oh yeah)
It is what it is (what it is, what it is, yeah)
It is what it is
(And I wish and I wish, yeah)
It is what it is (it is what it is)
It is what it is (what it is, what it is)
It is what it is (what it is, yeah)
And I wish and I wish, yeah

Ich wünschte

Warum bin ich schon wieder hier?
Fühle mich verschlossen, ich ziehe mich zurück
Ein dunkler Ort, um darin zu leben, yeah
Aufgeben und nachgeben
Fühlt sich an, als wären wir Lichtjahre entfernt
Haben weniger Zeit und mehr Distanz, warum
Alles hat ein Ende, yeah

Und ich wünschte, ich wüsste es besser
Ich wünschte, ich könnte okay sein
Ich wünschte, ich könnte laut leben
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückbekommen, die ich verschwende
Wünschte, ich könnte herausfinden
Was zu tun ist, ich weiß nicht wie
Wünschte, ich wüsste, was ich jetzt weiß

Aber Wünschen nützt nichts
Aber ich wünschte trotzdem, es könnte
Wünschen nützt nichts
Aber ich wünschte trotzdem, es könnte
Ich fühle mich missverstanden
Es macht keinen Unterschied
Es ist, was es ist, was es ist
Es ist, was es ist
Es ist, was es ist
Aber ich wünsche und ich wünsche, yeah
Es ist, was es ist (yeah, yeah)
Es ist, was es ist

Schau dir all die einsamen Menschen an
Sind wir verloren, weil das alles ist, was wir kennen?
Es ist ein schmaler Grat, auf dem man wandelt
Sagen, es geht einem gut, wenn alles falsch ist
Schmerz im ganzen Gesicht, yeah
Dieselben Dämonen, anderer Tag
Aber vielleicht ist das einfach so

Und ich wünschte, ich wüsste es besser
Ich wünschte, ich könnte okay sein
Ich wünschte, ich könnte laut leben
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückbekommen, die ich verschwende
Wünschte, ich könnte herausfinden
Was zu tun ist, ich weiß nicht wie
Wünschte, ich wüsste, was ich jetzt weiß

Wünschen nützt nichts, nein, nein
Ich wünschte trotzdem, es könnte, ich wünschte, es könnte
Wünschen nützt nichts
Aber ich wünschte trotzdem, es könnte
Ich fühle mich missverstanden
Es macht keinen Unterschied

Es ist, was es ist, was es ist (yeah)
Es ist, was es ist
Es ist, was es ist
(Und ich wünsche und ich wünsche, yeah)
Es ist, was es ist (oh yeah)
Es ist, was es ist (was es ist, was es ist, yeah)
Es ist, was es ist
(Und ich wünsche und ich wünsche, yeah)
Es ist, was es ist (es ist, was es ist)
Es ist, was es ist (was es ist, was es ist)
Es ist, was es ist (was es ist, yeah)
Und ich wünsche und ich wünsche, yeah