Paroles et traduction Jade Or - Opium
J'ai
peur
de
mes
rêves
de
faïence
I'm
afraid
of
my
ceramic
dreams
Qui
brulent
dans
ma
tête
en
silence
That
burn
in
my
head
in
silence
Sur
des
nappes
de
pierres
immenses
On
immense
stone
tablecloths
Le
corps
en
extase
dans
son
corps
Your
body
in
ecstasy
in
your
body
Les
prières
sombres
des
morts
The
dark
prayers
of
the
dead
L'esprit
me
sert
de
décor
Your
mind
serves
me
as
a
decor
Et
le
vent
m'entraine
dans
la
laine
And
the
wind
drags
me
into
the
wool
Des
tissus
et
des
robes
africaines
Of
African
fabrics
and
dresses
Je
glisse
sur
un
tapis
de
Bohème
I
slide
on
a
Bohemian
carpet
Les
éclats
de
verres
sous
mes
pieds
The
shards
of
glasses
under
my
feet
Ne
pourront
jamais
refléter
Will
never
be
able
to
reflect
Le
son
des
violons
enchantés
The
sound
of
enchanted
violins
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Visan, Julien Leca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.