Paroles et traduction Jade Valerie Villalon - Crush

Crush

Ya got me feeling like a high school crush
I know I talk too much, but for you
I'll hush
Got me obsessed from your head to your tush
No need to tease, just give me the push

What ya doin to me
Ya got me feeling kinda silly

I've got an
Itty bitty teenie teenie crush on you
So stop your teasin'
Itty bitty teenie teenie crush on you
So stop your teasin'
And what ya do, what ya do
What you're doing to me

Let's drop your games and all your big man fuss
Nothing to solve,
This ain't calculus
Time to light one up
Time to get stone drunk
You're Shaquil O'neil and I'm a sure slam dunk

What ya doin to me
Ya got me feeling kinda silly

I've got an
Itty bitty teenie teenie crush on you
So stop your teasin'
Itty bitty teenie teenie crush on you
So stop your teasin'
And what ya do, what ya do
What you're doing to me

Got me feeling like a high school crush
Don't talk too much, but for you
I'll hush
Let's get loud and dumb
Let's be some crazy kids
You're my main squeeze

I've got an
Itty bitty teenie teenie crush on you
So stop your teasin'
Itty bitty teenie teenie crush on you
So stop your teasin'
And what ya do, what ya do
What you're doing to me

Влюблённость

Ты вскружила мне голову, как в старших классах,
Знаю, я много болтаю, но ради тебя
Я помолчу.
Одержим тобой с головы до пят,
Не нужно дразнить, просто подтолкни меня.

Что ты делаешь со мной?
Ты заставляешь меня чувствовать себя глупо.

У меня
Малюсенькая, крошечная влюбленность в тебя.
Так что прекрати свои игры,
Малюсенькая, крошечная влюбленность в тебя.
Так что прекрати свои игры.
И что ты делаешь, что ты делаешь
Что ты делаешь со мной?

Давай бросим твои игры и всю твою показуху,
Нечего решать,
Это не высшая математика.
Время закурить,
Время напиться,
Ты Шакил О'Нил, а я - верный бросок сверху.

Что ты делаешь со мной?
Ты заставляешь меня чувствовать себя глупо.

У меня
Малюсенькая, крошечная влюбленность в тебя.
Так что прекрати свои игры,
Малюсенькая, крошечная влюбленность в тебя.
Так что прекрати свои игры.
И что ты делаешь, что ты делаешь
Что ты делаешь со мной?

Ты вскружила мне голову, как в старших классах,
Не говори много, но ради тебя
Я помолчу.
Давай будем громкими и глупыми,
Давай будем безбашенными,
Ты - моя главная ценность.

У меня
Малюсенькая, крошечная влюбленность в тебя.
Так что прекрати свои игры,
Малюсенькая, крошечная влюбленность в тебя.
Так что прекрати свои игры.
И что ты делаешь, что ты делаешь
Что ты делаешь со мной?