Paroles et traduction Jaden - We Were Fifteen

We Were Fifteen

It's 12 AM on the bright side, I'm in love for too long
It's high tide up in Hawaii so I just wrote you a song
All of your stuff, packed in my trunk, I gotta get on my way
Directions, they suck
Traffic is stuck and I got nowhere to go

So please come hold me darling
I feel bad I'm calling,
But I couldn't wait till the morning (Sun is gone)
I know you hate living alone 'cause you had a roommate
Back in college
I got collages of your pics on my wall
Wrote these albums about you
'Cause I'm still trying to process being out of your contact
I'm so scared of the phone

We were fifteen
Naive with our dreams and now I'm thinking of you
I'm about to be 23, how could it be that I'm still thinking of you

It's 9 PM on a Friday and I'm still in my room
Heard you got a house with your guy, out there in Malibu
Oh, Beverly Hills, heartbreak, it kills when it comes out of the blue
Emotions were spilled, I'm crying 'cause I'm still in love with you

So please come hold me darling
I feel bad I'm calling, but I couldn't wait till the morning
I know you hate living alone 'cause you had a roommate
Back in college
I got collages of your pics on my wall
Wrote these albums about you
'Cause I'm still trying to process being out of your contact
I'm so scared of the phone

We were fifteen
Naive with our dreams and now I'm thinking of you
I'm about to be 23, how could it be that I'm still thinking of you

It's 9 PM on a Friday and I'm still in my room

Нам было по пятнадцать

00:00, я на светлой стороне, я слишком долго влюблён
Прилив на Гавайях, поэтому я только что написал тебе песню
Все твои вещи собраны в моём багажнике, мне нужно ехать
Навигатор никуда не годится
Пробки, и мне некуда идти

Пожалуйста, приди и обними меня, дорогая
Мне неловко звонить,
Но я не мог дождаться утра (Солнце село)
Я знаю, ты ненавидишь жить одна, ведь у тебя была соседка
В колледже
На моей стене коллажи из твоих фотографий
Я написал эти альбомы о тебе
Потому что я всё ещё пытаюсь пережить то, что мы не общаемся
Я так боюсь телефона

Нам было по пятнадцать
Мы были наивны в своих мечтах, и теперь я думаю о тебе
Мне скоро 23, как такое возможно, что я всё ещё думаю о тебе

Пятница, 9 вечера, а я всё ещё в своей комнате
Слышал, ты купила дом со своим парнем где-то в Малибу
О, Беверли-Хиллз, разбитое сердце, как же больно, когда это происходит неожиданно
Эмоции захлёстывают, я плачу, потому что всё ещё люблю тебя

Пожалуйста, приди и обними меня, дорогая
Мне неловко звонить, но я не мог дождаться утра
Я знаю, ты ненавидишь жить одна, ведь у тебя была соседка
В колледже
На моей стене коллажи из твоих фотографий
Я написал эти альбомы о тебе
Потому что я всё ещё пытаюсь пережить то, что мы не общаемся
Я так боюсь телефона

Нам было по пятнадцать
Мы были наивны в своих мечтах, и теперь я думаю о тебе
Мне скоро 23, как такое возможно, что я всё ещё думаю о тебе

Пятница, 9 вечера, а я всё ещё в своей комнате