Paroles et traduction Jaden Michaels - Way of Life

Way of Life

What if that stick turned blue in the Kwik Stop bathroom?
Would the world stop too?
Would all those strangers stay on paper?
Acid dreams that never came true
Would you get married? Settle for settlin' down
And never leave this one-way town?
Just 'cause that's what you're supposed to do

If it don't fit the mold, that don't mean it ain't okay
To be a lover, be a mama, be a sinner, be a saint
To get there early, late, or never don't mean you didn't get it right
'Cause it don't have to all go the same way to be a way of life
Just look at mine, oh yeah
Just look at mine, yeah yeah

Those three jobs just weren't enough
To get that 4-year degree
Had to pay that car off just to have
Somewhere I could sleep
My family were all my friends
And it let me break when life would bend
Betcha don't believe that that was me

If it don't fit the mold, that don't mean it ain't okay
To be a lover, be a mama, be a sinner, be a saint
To get there early, late, or never don't mean you didn't get it right
'Cause it don't have to all go the same way to be a way of life
Just look at mine, oh yeah
Just look at mine, yeah yeah

We're all tryna go to the same place
All tryna get through the same day
There ain't a winner, this ain't a race

If if don't fit the mold, that don't mean it ain't okay
To be a lover, be a mama, be a sinner, be a saint
To get there early, late, or never don't mean you didn't get it right
'Cause it don't have to all go the same way to be a way of life
No, it don't have to all go the same way to be a way of life
Just look at mine, oh yeah
(To be a lover, be a mama, be a sinner, be a saint)
(To be a lover, be a mama, be a sinner, be a saint)
Just look at mine, just look at mine

Образ жизни

Что, если бы та палочка стала синей в туалете на заправке?
Остановился бы и мир тоже?
Остались бы все те незнакомцы лишь на бумаге?
Кислотные сны, которые так и не сбылись.
Ты бы женился? Смирился бы с обыденностью
И никогда не покидал бы этот захолустный городок?
Только потому, что так положено.

Если это не вписывается в рамки, это не значит, что это неправильно.
Быть возлюбленным, быть матерью, быть грешницей, быть святой.
Прийти туда рано, поздно или никогда не значит, что ты не справилась.
Ведь не все должно идти по одному пути, чтобы стать образом жизни.
Просто взгляни на мой, о да.
Просто взгляни на мой, да, да.

Этих трёх работ просто не хватало,
Чтобы получить 4-летнее образование.
Пришлось выплатить кредит за машину, только чтобы иметь
Место, где я могла спать.
Моя семья была всеми моими друзьями,
И это позволяло мне не сломаться, когда жизнь гнула меня.
Держу пари, ты не поверишь, что это была я.

Если это не вписывается в рамки, это не значит, что это неправильно.
Быть возлюбленным, быть матерью, быть грешницей, быть святой.
Прийти туда рано, поздно или никогда не значит, что ты не справилась.
Ведь не все должно идти по одному пути, чтобы стать образом жизни.
Просто взгляни на мой, о да.
Просто взгляни на мой, да, да.

Мы все пытаемся попасть в одно и то же место,
Все пытаемся пережить один и тот же день.
Здесь нет победителя, это не гонка.

Если это не вписывается в рамки, это не значит, что это неправильно.
Быть возлюбленным, быть матерью, быть грешницей, быть святой.
Прийти туда рано, поздно или никогда не значит, что ты не справилась.
Ведь не все должно идти по одному пути, чтобы стать образом жизни.
Нет, не все должно идти по одному пути, чтобы стать образом жизни.
Просто взгляни на мой, о да.
(Быть возлюбленным, быть матерью, быть грешницей, быть святой.)
(Быть возлюбленным, быть матерью, быть грешницей, быть святой.)
Просто взгляни на мой, просто взгляни на мой.