Paroles et traduction Jadiel "el Incomparable" - Tu Rechazo

Tu Rechazo

Dime lo que paso con nuestro
amor que se marcho yo te quiero tener
yo te quiero tener yo te quiero tener Todo parecia tan especial,
creia que nuestro castillo nunca se hiba a derrumbar
pero tu actuabas tan natural,
que con tus besos y tus caricias te crei que era real
y ahora todo es tan letal,
me esta doliendo tu rechazo,
babe hazme caso
que sin ti yo
no puedo estar
dime que paso que me dejaste aqui
tirado sin ninguna explicacion
estoy sufriendo por amor
dime que paso que me hechaste al olvido
sin ninguna explicacion
estoy sufriendo por amor
Dime lo que paso con nuestro
amor que se marcho yo te quiero tener
yo te quiero tener yo te quiero tener La flor se marchito o la semilla
del amor en tu corazon nunca crecio
dime porque tu desprecio porque todo
fallecio no te quedes en silencio babe
dime que paso que de la nada estas
ausente te me fuiste de repente
y no te saco de mi mente nooo
que le pregunto hasta a la gente
y le digo al que te encuentre que
te cuente porfavor
que estoy casi muerto de la depresion
que la vida no es la misma me hace falta vos
que extraño tus besos extraño tu voz
estraño tu cuerpo extraño tu calor...
Me duele tu rechazo...
Dime lo que paso con nuestro
amor que se marcho yo te quiero tener
yo te quiero tener yo te quiero tener (x4

Твой отказ

Скажи, что случилось с нашей
любовью, которая ушла? Я хочу быть с тобой,
я хочу быть с тобой, я хочу быть с тобой. Всё казалось таким особенным,
я верил, что наш замок никогда не рухнет,
но ты вела себя так естественно,
что твоими поцелуями и ласками ты убедила меня, что это реально.
И теперь всё так смертельно,
мне причиняет боль твой отказ,
детка, послушай меня,
что без тебя я
не могу жить.
Скажи, что случилось, почему ты оставила меня здесь
брошенным без всяких объяснений?
Я страдаю от любви.
Скажи, что случилось, почему ты отправила меня в забвение
без всяких объяснений?
Я страдаю от любви.
Скажи, что случилось с нашей
любовью, которая ушла? Я хочу быть с тобой,
я хочу быть с тобой, я хочу быть с тобой. Цветок завял, или семя
любви в твоём сердце так и не проросло.
Скажи, почему твоё презрение, почему всё
погибло? Не молчи, детка,
скажи, что случилось, что ты вдруг стала
отсутствовать? Ты ушла внезапно,
и я не могу выкинуть тебя из головы, нет.
Я спрашиваю даже у людей,
и говорю тому, кто тебя найдёт, чтобы
он тебе рассказал, пожалуйста,
что я почти умираю от депрессии,
что жизнь уже не та же, мне не хватает тебя,
что я скучаю по твоим поцелуям, скучаю по твоему голосу,
скучаю по твоему телу, скучаю по твоему теплу...
Мне больно от твоего отказа...
Скажи, что случилось с нашей
любовью, которая ушла? Я хочу быть с тобой,
я хочу быть с тобой, я хочу быть с тобой (x4)