Jadiel - Diosa del Mar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jadiel - Diosa del Mar




Diosa del Mar
Goddess of the Sea
En el medio de la arena
In the middle of the sand
Conocí a esa morena, morena
I met that brunette, brunette
Con su cara de princesa
With her face of a princess
Y cuerpo de sirena, morena
And body of a mermaid, brunette
Es una diosa del mar, es algo fenomenal
She is a goddess of the sea, it is something phenomenal
Sin ella no puedo estar, mi morena
Without her I cannot be, my brunette
Sentir su amor no es pecar, estar con
To feel her love is not to sin, to be with
Ella es viajar...
Her is to travel...
Solo
Only
Los veranos yo se de ella
The summers I know about her
Pero el resto del año
But the rest of the year
Yo me recuerdo de ella
I remember her
Morena...
Brunette...
Es una diosa del mar, es algo fenomenal
She is a goddess of the sea, it is something phenomenal
Sin ella no puedo estar, mi morena
Without her I cannot be, my brunette
Sentir su amor no es pecar, estar con
To feel her love is not to sin, to be with
Ella es viajar...
Her is to travel...
Son sus besos, los que me elevan
It is her kisses, that lift me up
Y me llevan fuera del universo
And they take me outside of the universe
Y en tos versos, le demuestro
And in these verses, I demonstrate
Lo que siento por ella, morena...
What I feel for her, brunette...
Solo
Only
Los veranos yo se de ella
The summers I know about her
Pero el resto del año
But the rest of the year
Yo me recuerdo de ella
I remember her
Morena... morena... morena...
Brunette...brunette...brunette...
Es una diosa del mar, es algo fenomenal
She is a goddess of the sea, it is something phenomenal
Sin ella no puedo estar, mi morena
Without her I cannot be, my brunette
Sentir su amor no es pecar, estar con
To feel her love is not to sin, to be with
Ella es viajar...
Her is to travel...
Son sus besos los que me elevan
It is her kisses that lift me up
Y me llevan fuera del universo
And they take me outside of the universe
Y en tos versos, le de muestro
And in these verses, I demonstrate
Lo que siento por ella
What I feel for her
Solo
Only
Los veranos yo se de ella
The summers I know about her
Pero el resto del año
But the rest of the year
Yo me recuerdo de ella
I remember her
Solo
Only
Los veranos yo se de ella
The summers I know about her
Pero el resto del año
But the rest of the year
Yo me recuerdo de ella
I remember her
Morena, morena, morena...
Brunette, brunette, brunette...
For you my queen
For you my queen
Tsunami Records
Tsunami Records
New Rhythms
New Rhythms
Ingegnero
Ingegnero
Jadiel El Incomparable
Jadiel El Incomparable
Tsunami Is Back
Tsunami Is Back





Writer(s): Paul Rainieri Almonte, Ramon Gonzales, Freddie Omar Cortorreal-soto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.