Paroles et traduction Jadiel - Lloras por Mi

Lloras por Mi

Ahora buscas mi amor ya que no te pertenece por fin lo valoraste ya
Es tarde... Otro día mas sin mí, quieres morir todo lo que tú me
Hiciste lo vas a sentir.

Y ahora tú lloras por mí, lloras por mí, lloras por mí. Y ahora tú
Piensas en mi, piensas en mi, piensas en mi. Ya mí tiempo llego, ya
No quiero tu amor.

(Jadiel)
Y ahora tú lloras por mí, lloras por mí, lloras por mí. Y ahora tú
Piensas en mi, piensas en mi, piensas en mi. Ya mí tiempo llego, ya
No quiero tu amor.

Ahora me llamas y me envías cartas, pero quiero que sepas que no me
Hacen falta ya no, ya no quiero saber de ti, tú me hiciste mucho
Sufrir y ya yo tengo otro amor. Que no me causa dolor, que siempre
Está para mí y que me hace feliz oh feliz...

(Guido G)
Ahora me toca a mirarte y verte Sufrir, ahora me toca a mirarte y
Verte Llorar, ya te saque de mis entrañas de lo más profundo de mi
Ser, ya puedo ver... Ya no me importas mujer, contigo no voy a volver,
Vive sola vive sola extrañando mi piel.

Y ahora tu lloras por mí, lloras por mí, lloras por mí. Y ahora tú
Piensas en mi, piensas en mi, piensas en mi. Ya mí tiempo llego, ya
No quiero tu amor.

(Jadiel)
Y ahora tú lloras por mí, lloras por mí, lloras por mí. Y ahora tú
Piensas en mi, piensas en mi, piensas en mi. Ya mí tiempo llego, ya
No quiero tu amor.

(Guido G)
Lloras, un mar de lágrimas brota de tus ojos, no estoy contento pues
Tampoco me enojo. Estas pagando lo que me hiciste sentir...
Y ahora lloras un mar de lagrimas brota de tus ojos, no estoy
Contento pues tampoco me enojo. Tú estas pagando lo que me hiciste
Sentir...

(Jadiel)
Ahora me toca a mirarte y verte Sufrir, ahora me toca a mirarte y
Verte Llorar, ya te saque de mis entrañas de lo más profundo de mi
Ser, ya es tarde, oooh, ya es tarde mi amor, demasiado tarde...

Adiós amor...

Ты плачешь по мне

Теперь ты ищешь моей любви, но она тебе больше не принадлежит, наконец-то ты оценила её,
Но уже поздно... Ещё один день без меня, ты хочешь умереть, всё что ты сделала со мной,
Ты почувствуешь на себе.

И теперь ты плачешь по мне, плачешь по мне, плачешь по мне. И теперь ты
Думаешь обо мне, думаешь обо мне, думаешь обо мне. Моё время пришло, я
Больше не хочу твоей любви.

(Jadiel)
И теперь ты плачешь по мне, плачешь по мне, плачешь по мне. И теперь ты
Думаешь обо мне, думаешь обо мне, думаешь обо мне. Моё время пришло, я
Больше не хочу твоей любви.

Теперь ты звонишь мне и шлёшь письма, но знай, что мне это
Не нужно, больше не нужно, я не хочу знать о тебе, ты заставила меня
Сильно страдать, и у меня уже есть другая любовь. Которая не причиняет мне боли, которая всегда
Рядом со мной и делает меня счастливым, о, счастливым...

(Guido G)
Теперь моя очередь смотреть, как ты страдаешь, теперь моя очередь смотреть, как ты
Плачешь, я вырвал тебя из своих глубин, из самого сердца моего
Существа, теперь я вижу... Ты мне больше не нужна, женщина, с тобой я не вернусь,
Живи одна, живи одна, тоскуя по моей коже.

И теперь ты плачешь по мне, плачешь по мне, плачешь по мне. И теперь ты
Думаешь обо мне, думаешь обо мне, думаешь обо мне. Моё время пришло, я
Больше не хочу твоей любви.

(Jadiel)
И теперь ты плачешь по мне, плачешь по мне, плачешь по мне. И теперь ты
Думаешь обо мне, думаешь обо мне, думаешь обо мне. Моё время пришло, я
Больше не хочу твоей любви.

(Guido G)
Ты плачешь, море слёз льётся из твоих глаз, я не рад, но
И не злюсь. Ты расплачиваешься за то, что заставила меня чувствовать...
И теперь ты плачешь, море слёз льётся из твоих глаз, я не
Рад, но и не злюсь. Ты расплачиваешься за то, что заставила меня
Чувствовать...

(Jadiel)
Теперь моя очередь смотреть, как ты страдаешь, теперь моя очередь смотреть, как ты
Плачешь, я вырвал тебя из своих глубин, из самого сердца моего
Существа, уже поздно, ооо, уже поздно, моя любовь, слишком поздно...

Прощай, любовь...