Paroles et traduction Jadiel - Tiempo de sol
Tiempo de sol
Sunshine Time
Tiempo
de
sol
Sunshine
time
Jadiel,
el
incomparable
Jadiel,
the
incomparable
Llegó
la
época
The
season
has
arrived
Que
to′
el
mundo
espera
That
everyone
awaits
Donde
se
sueltan
las
morenas
Where
the
brunettes
let
loose
Si
se
forma,
sal
pa'
fuera
If
it's
happening,
come
on
out
Y
el
tiempo
de
playa
llegó
And
beach
time
has
come
Todo
el
mundo
a
fuego
(todo
el
mundo
a
fuego)
Everyone
on
fire
(everyone
on
fire)
El
tiempo
de
sol
(el
tiempo
de
sol)
Sunshine
time
(sunshine
time)
El
tiempo
de
playa
llegó
Beach
time
has
come
Y
el
tiempo
de
playa
llegó
(sí)
And
beach
time
has
come
(yes)
Todo
el
mundo
a
fuego
(todo
el
mundo
a
fuego)
Everyone
on
fire
(everyone
on
fire)
El
tiempo
de
sol
(el
tiempo
de
sol)
Sunshine
time
(sunshine
time)
El
tiempo
de
playa
llegó
Beach
time
has
come
De
nuevo
se
forma
la
discoteca
en
la
arena
Once
again,
the
disco
on
the
sand
is
formed
Estoy
viendo
un
par
de
nenas
I'm
seeing
a
couple
of
girls
Esas
dos
parecen
dos
sirenas
Those
two
look
like
mermaids
Pero
la
tercera
parece
una
ballena
But
the
third
one
looks
like
a
whale
¡Oh
no!,
En
la
playa
se
ve
de
to′
(sí,
sí,
sí)
Oh
no!
You
see
everything
at
the
beach
(yes,
yes,
yes)
En
la
playa
se
ve
de
to'
You
see
everything
at
the
beach
Mi-mi-miro
para
un
lado
y
veo
a
Keko
nadando
I-I-I
look
to
one
side
and
see
Keko
swimming
Miro
para
el
otro,
veo
a
Georgy
fumando
I
look
to
the
other,
I
see
Georgy
smoking
La
estamo'
montando
la
discoteca
encima
de
la
arena
We're
setting
up
the
disco
on
the
sand
Playa,
sol,
está
llena
de
mujeres
solteras
Beach,
sun,
it's
full
of
single
women
Con
las
neveras
llena′
de
alcohol
With
coolers
full
of
alcohol
Van
para
la
playa
en
busca
del
sol
They
go
to
the
beach
in
search
of
the
sun
Pero
yo
tengo
algo
mejor
But
I
have
something
better
Música
pa′
que
se
calienten
Music
to
get
them
warmed
up
Y
en
mis
manos,
un
bote
de
aceite
And
in
my
hands,
a
bottle
of
oil
Pa'
lubricarle
la
espalda
To
lubricate
your
back
Y
quedarnos
aquí
mami
And
stay
here,
baby
Hasta
que
la
luna
salga
Until
the
moon
comes
out
Sol,
playa
y
arena,
ya
se
formó
Sun,
beach
and
sand,
it's
already
happening
Recoge
la
nevera,
que
ya
se
formó
Grab
the
cooler,
it's
already
happening
Hey,
salí
pa′
fuera,
ya
se
formó
Hey,
come
on
out,
it's
already
happening
Y
el
tiempo
de
playa
llegó
And
beach
time
has
come
Todo
el
mundo
a
fuego
(todo
el
mundo
a
fuego)
Everyone
on
fire
(everyone
on
fire)
El
tiempo
de
sol
(el
tiempo
de
sol)
Sunshine
time
(sunshine
time)
El
tiempo
de
playa
llegó
Beach
time
has
come
Y
el
tiempo
de
playa
llegó
And
beach
time
has
come
Todo
el
mundo
a
fuego
(todo
el
mundo
a
fuego)
Everyone
on
fire
(everyone
on
fire)
El
tiempo
de
sol
(el
tiempo
de
sol)
Sunshine
time
(sunshine
time)
El
tiempo
de
playa
llegó
Beach
time
has
come
Hace,
hace
mucha
calor
It's,
it's
very
hot
Dale
mami,
quítate
el
pantalón
Come
on,
baby,
take
off
your
pants
Vamos
a
entrarle
en
ambiente
Let's
get
into
the
mood
Relájate,
bébete
una
Presidente
Relax,
drink
a
Presidente
No,
no,
ya
no
es
Lorena
No,
no,
it's
not
Lorena
anymore
Me
fui
con
María,
porque
está
más
buena
I
went
with
Maria,
because
she's
hotter
Cuerpo
de
guitarra,
el
fuego
ya
me
amarra
Body
of
a
guitar,
the
fire
already
ties
me
up
Cada
vez
que
ella
diera
el
traje
el
baño
me
agarra
Every
time
she
wears
her
swimsuit,
it
grabs
me
En
la
playa
yo
la
conocí
I
met
her
on
the
beach
Ese
día
hacía
mucho
sol
That
day
it
was
very
sunny
Una
morena
bien
linda,
sentada
en
la
arena
A
very
pretty
brunette,
sitting
on
the
sand
Quemándose,
quemándose
Burning,
burning
En
la
playa
yo
la
conocí
I
met
her
on
the
beach
Ese
día
hacía
mucho
sol
That
day
it
was
very
sunny
Una
morena
bien
linda,
sentada
en
la
arena
A
very
pretty
brunette,
sitting
on
the
sand
Quemándose,
quemándose
Burning,
burning
Sol,
playa
y
arena,
ya
se
formó
Sun,
beach
and
sand,
it's
already
happening
Recoge
la
nevera,
que
ya
se
formó
Grab
the
cooler,
it's
already
happening
Hey,
salí
pa'
fuera,
ya
se
formó
Hey,
come
on
out,
it's
already
happening
Y
el
tiempo
de
playa
llegó
And
beach
time
has
come
Todo
el
mundo
a
fuego
(todo
el
mundo
a
fuego)
Everyone
on
fire
(everyone
on
fire)
El
tiempo
de
sol
(el
tiempo
de
sol)
Sunshine
time
(sunshine
time)
El
tiempo
de
playa
llegó
Beach
time
has
come
Y
el
tiempo
de
playa
llegó
And
beach
time
has
come
Todo
el
mundo
a
fuego
(todo
el
mundo
a
fuego)
Everyone
on
fire
(everyone
on
fire)
El
tiempo
de
sol
(el
tiempo
de
sol)
Sunshine
time
(sunshine
time)
El
tiempo
de
playa
llegó
Beach
time
has
come
De
nuevo
la
época
The
season
again
Que
to′
el
mundo
espera
That
everyone
awaits
Tiempo
de
sol
Sunshine
time
Acuérdense
que
esta
historia
me
pertenece
Remember
this
story
belongs
to
me
Jadiel,
el
imcomparable
Jadiel,
the
incomparable
Charo,
Tsunami
Records
Charo,
Tsunami
Records
Flow
Miami
papi
Flow
Miami
baby
Desde
la
playa
From
the
beach
Jadiel,
El
Tsunami
Jadiel,
The
Tsunami
Un
tsunami
comic
song
A
tsunami
comic
song
Ja,
ja,
ja,
ja
Ha,
ha,
ha,
ha
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hiram Ivan Cruz Garcia, Ramón Alberto González Adams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.