Paroles et traduction Jador - O Zi

O Zi

Si nu știu cum sa-ti zic de data asta
Dar ne-am simțim cam bine
As vrea să-mi fii nevastă
Dar tu nu vrei cu mine

Și azi-noapte mi-ai șoptit
Că mă iubești prin rime
Mai dă-mi doar o clipa cu tine

O zi mă respingi
O zi mă provoci
Nu știu ce faci
Iar cu mine te joci
O zi mă urăști
O zi mă adori (oh-oh)

O zi mă respingi
O zi mă provoci
Nu știu ce faci
Iar cu mine te joci
O zi mă urăști
O zi mă adori
Tu îmi dai seen când eu îți scriu că mor

Mă ia capu nu știu ce zic, ce zic
M-ai înnebunit cum dansezi, te lași un pic, un pic, un pic
Un pic mai mult că sa profit
De ce e mai greu de privit

Sa schimbăm toate pozițiile în așternuturi moi
Că la cate am visat
Am inceput sa visez la noi
Și ți-am promis că trec prin furtuni
Peste mări și țări
Că sa deschid ochii și să-i văd pe ai tăi în zori

O zi mă respingi
O zi mă provoci
Nu știu ce faci
Iar cu mine te joci
O zi mă urăști
O zi mă adori (oh-oh)

O zi mă respingi
O zi mă provoci
Nu știu ce faci
Iar cu mine te joci
O zi mă urăști
O zi mă adori
Tu îmi dai seen când eu îți scriu că mor

One Day

I don't know how to tell you this time
But we've been feeling pretty good
I would like you to be my wife
But you don't want to be with me

And last night you whispered to me
That you love me in rhymes
Just give me one more moment with you

One day you reject me
One day you provoke me
I don't know what you're doing
And you play with me
One day you hate me
One day you adore me (oh-oh)

One day you reject me
One day you provoke me
I don't know what you're doing
And you play with me
One day you hate me
One day you adore me
You give me a "seen" when I write you that I'm dying

My head's going crazy, I don't know what I'm saying, what I'm saying
You've driven me crazy with the way you dance, give in a little, a little, a little
A little more so I can take advantage
Why is it so hard to watch

Let's change all the positions in soft sheets
Because of how much I've dreamt
I've started to dream about us
And I promised you that I would go through storms
Across seas and countries
So that I can open my eyes and see yours at dawn

One day you reject me
One day you provoke me
I don't know what you're doing
And you play with me
One day you hate me
One day you adore me (oh-oh)

One day you reject me
One day you provoke me
I don't know what you're doing
And you play with me
One day you hate me
One day you adore me
You give me a "seen" when I write you that I'm dying