Paroles et traduction Jador - Femeie Iarta-Ma

Femeie Iarta-Ma

Tot ce-am făcut în viața mea
Acum se-ntoarce
Asta pățim toți care avem în noi păcate
D-aia cerșesc acum iubire
Și văd că nu am
Nici fericire în suflet
Nici un gram

Femeie, iartă-mă să-mi spăl păcatul
Că tu m-ai vrut pe mine, nu ai vrut pe altul
N-am știut cât de mult mă iubești
Te-am lăsat singură, tu să trăiești
Femeie, iartă-mă să-mi spăl păcatul
Că tu m-ai vrut pe mine, nu ai vrut pe altul
N-am știut cât de mult mă iubești
Te-am lăsat singură, tu să trăiești

Oricât mi-ar fi acum de greu
Tac, nu zic nimic
Lângă tine n-am vrut să fiu fericit
Degeaba-mi pare rău acum
Că ai deja alt drum
Da' tot ce am acum pe suflet
N-am apucat să-ți spun

Femeie, iartă-mă să-mi spăl păcatul
Că tu m-ai vrut pe mine, nu ai vrut pe altul
N-am știut cât de mult mă iubești
Te-am lăsat singură, tu să trăiești
Femeie, iartă-mă să-mi spăl păcatul
Că tu m-ai vrut pe mine, nu ai vrut pe altul
N-am știut cât de mult mă iubești
Te-am lăsat singură, tu să trăiești

Woman, Forgive Me

Everything I've done in my life
Comes back to me now
This is what we all experience who have sins within us
That's why I beg for love now
And I see that I don't have
Any happiness in my soul
Not a gram

Woman, forgive me to wash away my sin
Because you wanted me, you didn't want anyone else
I didn't know how much you love me
I left you alone, you to live
Woman, forgive me to wash away my sin
Because you wanted me, you didn't want anyone else
I didn't know how much you love me
I left you alone, you to live

No matter how hard it is for me now
I'm silent, I say nothing
I didn't want to be happy with you
It's no use that I regret now
Because you already have another path
But everything I have on my soul now
I haven't had a chance to tell you

Woman, forgive me to wash away my sin
Because you wanted me, you didn't want anyone else
I didn't know how much you love me
I left you alone, you to live
Woman, forgive me to wash away my sin
Because you wanted me, you didn't want anyone else
I didn't know how much you love me
I left you alone, you to live