Jads & Jadson - Desabafo De Paixao - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jads & Jadson - Desabafo De Paixao




Desabafo De Paixao
Outburst of Passion
Ela diz que vai embora
She says she's going away
Eu fui implorando
I was begging
Amor não me deixe assim
Love, don't leave me like this
Eu estou te amando
I'm in love with you
Ela foi muito maldosa
She was very cruel
E partiu me abandonando
And she left me
No ponteiro da viola
On the pointer of the guitar
Minhas mágoas vou cantando
I'm singing my sorrows
Ela foi muito maldosa
She was very cruel
E partiu me abandonando
And she left me
No ponteiro da viola
On the pointer of the guitar
Minhas mágoas vou cantando
I'm singing my sorrows
deu calos nos meus dedos
I'm developing calluses on my fingers
De tocar essa viola
From playing this guitar
virou uma cachoeira
These eyes that adore me
Estes olhos que me adoram
Have turned into a waterfall
deu calo nos meus dedos
I'm developing calluses on my fingers
doendo minha mão
My hand is hurting
E o tocar dessa viola
And playing this guitar
Faz bem pro meu coração
Makes my heart feel good
E o tocar dessa viola
And playing this guitar
Desabafa essa paixão
Vents this passion
Este mundo ninguém pode com desengano
No one in this world can handle disappointment
É sorte do violeiro que vai cortando
The singer is lucky that he can play
Se não fosse essa viola
If it weren't for this guitar
Seria bem diferente
It would be very different
Tinha sido derrotado
I would have been defeated
Tinha caído doente
I would have fallen ill
Se não fosse essa viola
If it weren't for this guitar
Seria bem diferente
It would be very different
Tinha sido derrotado
I would have been defeated
Tinha caído doente
I would have fallen ill
deu calos nos meus dedos
I'm developing calluses on my fingers
De tocar essa viola
From playing this guitar
virou uma cachoeira
These eyes that adore me
Estes olhos que me adoram
Have turned into a waterfall
deu calo nos meus dedos
I'm developing calluses on my fingers
doendo minha mão
My hand is hurting
E o tocar dessa viola
And playing this guitar
Faz bem pro meu coração
Makes my heart feel good
E o tocar dessa viola...
And playing this guitar...
Desabafa essa paixão
Vents this passion





Writer(s): Dino Guedes, Theo Ferreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.