Paroles et traduction Jads & Jadson - Dor de Violeiro

Dor de Violeiro

Eu tenho uma dor no peito
Que muita gente ainda tem
Quero ver quem não sofre
Por ter amado alguém
Essa dor é esquisita
E faz muito mal pra gente
Eu me afogo na cachaça
Saudade vira fumaça
A dor que meu peito sente
Chora viola
Chora de paixão
Meu peito também chora
Pela dor da solidão
Chora viola
Chora de verdade
Meus olhos também choram
Pela dor dessa saudade
Dos amores que já tive
Foi ela que me fez bem
Por isso canto chorando
A dor que não me convém
Vou levando a vida adiante
Bebendo e fazendo moda
A cachaça é um espelho
Pra genter rachar ao meio
A saudade que encomoda
Chora viola
Chora de paixão
Meu peito também chora
Pela dor da solidão
Chora viola
Chora de verdade
Meus olhos também choram
Pela dor dessa saudade

Pain of a Troubadour

I have a pain in my chest
That many people still have
I wonder who doesn't suffer
From having loved someone
This pain is strange
And it hurts a lot
I drown myself in cachaça
Longing turns into smoke
The pain my chest feels
Weep, viola
Weep with passion
My chest also weeps
For the pain of loneliness
Weep, viola
Weep with truth
My eyes also weep
For the pain of this longing
Of the loves I've had
It was she who did me good
That's why I sing weeping
The pain that doesn't suit me
I'll keep on living my life
Drinking and making songs
Cachaça is a mirror
For us to split in half
The longing that bothers
Weep, viola
Weep with passion
My chest also weeps
For the pain of loneliness
Weep, viola
Weep with truth
My eyes also weep
For the pain of this longing