Paroles et traduction Jads & Jadson - Mel e Limão

Mel e Limão

Vai chovendo chuva, leva com você toda essa dor
Vai, vai limpando e curando a ferida que aqui ficou
Desculpa se eu beber pra esquecer o que passou
Sou mais um ser humano reconhecendo que errou
Errei quando tentei acreditar nesse seu olhar
Errei fazendo planos pra duzentos anos do seu lado estar
Errei por te amar demais, só me enganei querendo seu bem
Já são duas e meia e nesse bar não tem ninguém
Então vai, vai sofrer eu sei que vai
Vai doer em você bem mais
Nem que seja a última coisa que eu faça
Ao invés de você eu escolho a cachaça
Vai sofrer eu sei que vai
Vai doer em você bem mais
Pra curar a ferida desse coração, garçom vê mais uma
Com mel e limão
Vai chovendo chuva, leva com você toda essa dor
Vai, vai limpando e curando a ferida que aqui ficou
Desculpa se eu beber pra esquecer o que passou
Sou mais um ser humano reconhecendo que errou
Errei quando tentei acreditar nesse seu olhar
Errei fazendo planos pra duzentos anos do seu lado estar
Errei por te amar demais, só me enganei querendo seu bem
Já são duas e meia e nesse bar não tem ninguém
Então vai, vai sofrer eu sei que vai
Vai doer em você bem mais
Nem que seja a última coisa que eu faça
Ao invés de você eu escolho a cachaça
Vai sofrer eu sei que vai
Vai doer em você bem mais
Pra curar a ferida desse coração, garçom vê mais uma
Então vai, vai sofrer eu sei que vai
Vai doer em você bem mais
Nem que seja a última coisa que eu faça
Ao invés de você eu escolho a cachaça
Vai sofrer eu sei que vai
Vai doer em você bem mais
Pra curar a ferida desse coração, garçom vê mais uma
Com mel e limão

Мед и лимон

Пусть дождь смоет всю эту боль с собой,
Пусть очистит и залечит рану, что осталась здесь со мной.
Прости, что пью, чтобы забыть о прошлом,
Я всего лишь человек, признающий свою ошибку.
Я ошибся, когда пытался поверить твоему взгляду,
Я ошибся, строя планы на двести лет рядом с тобой,
Я ошибся, любя тебя слишком сильно, обманывал себя, желая твоего блага.
Уже половина третьего, и в этом баре никого нет.
Так что страдай, я знаю, ты будешь страдать,
Тебе будет намного больнее.
Даже если это будет последнее, что я сделаю,
Вместо тебя я выбираю кашасу.
Будешь страдать, я знаю, что будешь,
Тебе будет намного больнее.
Чтобы залечить рану этого сердца, официант, еще одну,
С медом и лимоном.
Пусть дождь смоет всю эту боль с собой,
Пусть очистит и залечит рану, что осталась здесь со мной.
Прости, что пью, чтобы забыть о прошлом,
Я всего лишь человек, признающий свою ошибку.
Я ошибся, когда пытался поверить твоему взгляду,
Я ошибся, строя планы на двести лет рядом с тобой,
Я ошибся, любя тебя слишком сильно, обманывал себя, желая твоего блага.
Уже половина третьего, и в этом баре никого нет.
Так что страдай, я знаю, ты будешь страдать,
Тебе будет намного больнее.
Даже если это будет последнее, что я сделаю,
Вместо тебя я выбираю кашасу.
Будешь страдать, я знаю, что будешь,
Тебе будет намного больнее.
Чтобы залечить рану этого сердца, официант, еще одну.
Так что страдай, я знаю, ты будешь страдать,
Тебе будет намного больнее.
Даже если это будет последнее, что я сделаю,
Вместо тебя я выбираю кашасу.
Будешь страдать, я знаю, что будешь,
Тебе будет намного больнее.
Чтобы залечить рану этого сердца, официант, еще одну,
С медом и лимоном.