Paroles et traduction Jads & Jadson - Moça Bruta (Ao Vivo)

Moça Bruta (Ao Vivo)

Essa música foi uma das últimas que eu escrevi
E eu quero dedicar a todas as moças brutas do meu Brasil
Assim como a minha
Olha o que aconteceu, eu nem sei te dizer
Mas meu coração diferenciou não sei porquê
Tá batendo de um jeito estranho, acelerado
E os meus pensamentos só isso que tem pensado ai ai
Aquele rosto lindo, perfeito e sem maquiagem
Quando vem chegando já vou pensando bobagem
Nós dois. Eu e ela embolados num colchão
Em frente a luz da lua, uma fogueira, um violão ai ai
Depois da noite de amor ela ainda convida
Pra ouvir moda boa e chama pra tomar umas pinga
Meu Deus que moça bruta
Era o que eu queria
Aonde que eu arrumo outra mulher dessa na vida?
Depois da noite de amor ela ainda convida
Pra ouvir moda boa e chama pra tomar umas pinga
Meu Deus que moça bruta
Era o que eu queria
Aonde que eu arrumo outra mulher dessa na vida?
Aquele rosto lindo, perfeito e sem maquiagem
Quando vem chegando já vou pensando bobagem
Nós dois. Eu e ela embolados num colchão
Em frente a luz da lua, uma fogueira, um violão ai ai
Depois da noite de amor ela ainda convida
Pra ouvir moda boa e chama pra tomar umas pinga
Meu Deus que moça bruta
Era o que eu queria
Aonde que eu arrumo outra mulher dessa na vida?
Depois da noite de amor ela ainda convida
Pra ouvir moda boa e chama pra tomar umas pinga
Meu Deus que moça bruta
Era o que eu queria
Aonde que eu arrumo outra mulher dessa na vida?
Aonde que eu arrumo outra mulher dessa na vida?
Olha o que aconteceu, eu nem sei te dizer

Rough Girl (Live)

This song was one of the last ones I wrote
And I want to dedicate it to all the rough girls in my Brazil
Just like mine
Look at what happened, I don't even know how to tell you
But my heart told me something different, I don't know why
It's beating in a strange way, accelerated
And my thoughts are all about her, oh my
That beautiful face, perfect and without makeup
When she arrives, I start thinking nonsense
The two of us. Me and her tangled up on a mattress
Under the moonlight, a bonfire, a guitar oh my
After a night of love, she still invites me
To listen to good music and asks me to have some drinks
My God, what a rough girl
She's just what I wanted
Where can I find another woman like her in this life?
After a night of love, she still invites me
To listen to good music and asks me to have some drinks
My God, what a rough girl
She's just what I wanted
Where can I find another woman like her in this life?
That beautiful face, perfect and without makeup
When she arrives, I start thinking nonsense
The two of us. Me and her tangled up on a mattress
Under the moonlight, a bonfire, a guitar oh my
After a night of love, she still invites me
To listen to good music and asks me to have some drinks
My God, what a rough girl
She's just what I wanted
Where can I find another woman like her in this life?
After a night of love, she still invites me
To listen to good music and asks me to have some drinks
My God, what a rough girl
She's just what I wanted
Where can I find another woman like her in this life?
Where can I find another woman like her in this life?
Look at what happened, I don't even know how to tell you