Paroles et traduction Jads & Jadson - Ressaca

Ressaca

Ontem embriaguei, hoje da pra vê
É isso que dar tentar te esquecer na mesa de bar
É nadar e morrer na praia
Trouxa sofre mesmo, sofredor vira bebu
Nem sei como eu tô vivo,
Tentei te esquecer na base do litro
Olha só o que eu ganhei com isso

Aô ressaca, ressaca disgramada
Mas não tem problema no outro dia passa
Essa dor de cabeça não é quase nada

Aô ressaca, ressaca disgramada
Mas não tem problema no outro dia passa
Essa dor de cabeça não é quase nada, perto da sua falta

Trouxa sofre mesmo, sofredor vira bebu
Nem sei como eu tô vivo,
Tentei te esquecer na base do litro
Olha só o que eu ganhei com isso

Aô ressaca, ressaca disgramada
Mas não tem problema no outro dia passa
Essa dor de cabeça não é quase nada

Aô ressaca, ressaca disgramada
Mas não tem problema no outro dia passa
Essa dor de cabeça não é quase nada, perto da sua falta.

Похмелье

Вчера я напился, сегодня это видно
Вот что бывает, когда пытаешься забыть тебя за столиком в баре
Это как плыть и умереть на берегу
Простофиля действительно страдает, страдалец становится пьяницей
Даже не знаю, как я жив,
Пытался забыть тебя, выпивая литрами
Посмотри, что я с этим получил

Ох, похмелье, проклятое похмелье
Но ничего страшного, на следующий день пройдет
Эта головная боль — почти ничто

Ох, похмелье, проклятое похмелье
Но ничего страшного, на следующий день пройдет
Эта головная боль — почти ничто по сравнению с твоим отсутствием

Простофиля действительно страдает, страдалец становится пьяницей
Даже не знаю, как я жив,
Пытался забыть тебя, выпивая литрами
Посмотри, что я с этим получил

Ох, похмелье, проклятое похмелье
Но ничего страшного, на следующий день пройдет
Эта головная боль — почти ничто

Ох, похмелье, проклятое похмелье
Но ничего страшного, на следующий день пройдет
Эта головная боль — почти ничто по сравнению с твоим отсутствием.