Paroles et traduction Jadu Heart - Koora (Melt Away)

Koora (Melt Away)

Ye I've been hiding from the ghost my love
You know they * want it
We left a ship beyond the coast, my love
They swear theres * on it
Just hear the rhythms of the waves my love
They say, theres * falling

Cuz they'll be chasing our souls before we run
So baby won't you call it
They'll be waiting for you
Baby where you're going
Yeah, they could take it all

So baby won't you call it
They'll be waiting for you
Baby where you're going
Yeah, they could take it all

I know you'd fight me to the death my love
But i'll still * with you now
And as I take my final breathe my love I pray just to * with you now
I told alone, a while and again
Darlin' I swear now
Darlin' I swear now
Darlin' I swear now

So baby won't you call it
They'll be waiting for you
Baby where you're going
Yeah, they could take it all

(So baby won't you call it)
(So baby won't you call it)
(So baby won't you call it)

Baby won't you call it
They'll be waiting for you
Baby where you're going
Yeah, they could take it all

(Darlin' I swear now)
(Darlin' I swear now)
Yeah, they could take it all

(Baby won't you call it)
(Baby won't you)
(Baby won't you)
Baby won't you

Passing kudu trees
They came to a river
Seeing their warped faces in the riverbed confused the children
Why had they become so fierce and ugly
They wondered through the plain
Demonized and lost
Melt Away

Baby you're a
A ghost beyond the wall
Baby you're a
(A ghost beyond the wall)

Кура (Растай)

Да, я прятался от призрака, любовь моя,
Ты знаешь, они * хотят этого.
Мы оставили корабль за побережьем, любовь моя,
Они клянутся, что там * на нем.
Просто слушай ритмы волн, любовь моя,
Они говорят, что * падает.

Потому что они будут преследовать наши души, прежде чем мы убежим,
Так что, милый/милая, почему бы тебе не назвать это,
Они будут ждать тебя,
Милый/милая, куда ты идешь?
Да, они могут забрать все.

Так что, милый/милая, почему бы тебе не назвать это,
Они будут ждать тебя,
Милый/милая, куда ты идешь?
Да, они могут забрать все.

Я знаю, ты будешь сражаться со мной до смерти, любовь моя,
Но я все равно * с тобой сейчас.
И когда я сделаю свой последний вздох, любовь моя, я молюсь только о том, чтобы * с тобой сейчас.
Я говорил в одиночестве, снова и снова,
Дорогой/дорогая, я клянусь сейчас,
Дорогой/дорогая, я клянусь сейчас,
Дорогой/дорогая, я клянусь сейчас.

Так что, милый/милая, почему бы тебе не назвать это,
Они будут ждать тебя,
Милый/милая, куда ты идешь?
Да, они могут забрать все.

(Так что, милый/милая, почему бы тебе не назвать это)
(Так что, милый/милая, почему бы тебе не назвать это)
(Так что, милый/милая, почему бы тебе не назвать это)

Милый/милая, почему бы тебе не назвать это,
Они будут ждать тебя,
Милый/милая, куда ты идешь?
Да, они могут забрать все.

(Дорогой/дорогая, я клянусь сейчас)
(Дорогой/дорогая, я клянусь сейчас)
Да, они могут забрать все.

(Милый/милая, почему бы тебе не назвать это)
(Милый/милая, почему бы тебе не)
(Милый/милая, почему бы тебе не)
Милый/милая, почему бы тебе не

Минуя деревья куду,
Они подошли к реке.
Видя свои искаженные лица в русле реки, дети были сбиты с толку.
Почему они стали такими свирепыми и уродливыми?
Они бродили по равнине,
Одержимые и потерянные.
Растай.

Милый/милая, ты
Призрак за стеной.
Милый/милая, ты
(Призрак за стеной).