Jadyn Maria feat. Flo Rida - Good Girls Like Bad Boys - traduction des paroles en allemand
Jadyn Maria feat. Flo Rida Good Girls Like Bad Boys

Good Girls Like Bad Boys

Jadyn Maria feat. Flo Rida




Good Girls Like Bad Boys
Gute Mädchen stehen auf böse Jungs
Ummm... Yeahh...
Ummm... Yeahh...
You're not exactly the guy I can bring home to my mama
Du bist nicht gerade der Typ, den ich meiner Mama vorstellen kann
But what she don't know won't hurt her
Aber was sie nicht weiß, wird ihr nicht schaden
You're so controlling, so demanding,
Du bist so kontrollierend, so fordernd,
Like to take advantage of me,
Magst es, mich auszunutzen,
But I don't mind, no sir.
Aber das macht mir nichts aus, nein Sir.
You get under my skin, such a sweet sin
Du gehst mir unter die Haut, so eine süße Sünde
Just like a disease that keeps on, keeps on eating at me,
Genau wie eine Krankheit, die immer weiter, immer weiter an mir frisst,
I know good and well you're good for nothing
Ich weiß ganz genau, dass du zu nichts gut bist
They say you don't deserve me
Sie sagen, du verdienst mich nicht
But it really don't disturb me.
Aber das stört mich wirklich nicht.
Why do all good girls like the bad boys?
Warum stehen alle guten Mädchen auf die bösen Jungs?
Like a moth to a flame, I guess I'm back here again.
Wie die Motte zum Licht, ich schätze, ich bin wieder hier.
Tell me why the dark side just captures my eye,
Sag mir, warum die dunkle Seite einfach meinen Blick fängt,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.
Ich weiß, dass du ein Bösewicht bist, aber ich kann dieses Gefühl nicht stoppen.
No Oh oh oh oh oh oh oh (x2)
Nein Oh oh oh oh oh oh oh (x2)
Why do all good girls like the bad boys?
Warum stehen alle guten Mädchen auf die bösen Jungs?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.
Ich weiß, dass du ein Bösewicht bist, aber ich kann dieses Gefühl nicht stoppen, nein.
You're cocky and its working,
Du bist eingebildet und es funktioniert,
Chauvinistic and its perfect,
Chauvinistisch und es ist perfekt,
M-m-must be something wrong with me
M-m-muss wohl etwas mit mir nicht stimmen
I-I-I use to think that I was strong,
I-i-ich dachte früher, ich wäre stark,
But I now I see how I was wrong
Aber jetzt sehe ich, wie falsch ich lag
Because you took control of me
Weil du die Kontrolle über mich übernommen hast
You get under my skin, such a sweet sin
Du gehst mir unter die Haut, so eine süße Sünde
Just like a disease that keeps on, keeps on eating at me,
Genau wie eine Krankheit, die immer weiter, immer weiter an mir frisst,
I know good and well you're good for nothing
Ich weiß ganz genau, dass du zu nichts gut bist
They say you don't deserve me
Sie sagen, du verdienst mich nicht
But it really don't disturb me.
Aber das stört mich wirklich nicht.
Why do all good girls like the bad boys?
Warum stehen alle guten Mädchen auf die bösen Jungs?
Like a moth to a flame, I guess I'm back here again.
Wie die Motte zum Licht, ich schätze, ich bin wieder hier.
Tell me why the dark side just captures my eye,
Sag mir, warum die dunkle Seite einfach meinen Blick fängt,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.
Ich weiß, dass du ein Bösewicht bist, aber ich kann dieses Gefühl nicht stoppen.
No Oh oh oh oh oh oh oh (x2)
Nein Oh oh oh oh oh oh oh (x2)
Why do all good girls like the bad boys?
Warum stehen alle guten Mädchen auf die bösen Jungs?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.
Ich weiß, dass du ein Bösewicht bist, aber ich kann dieses Gefühl nicht stoppen, nein.
Flo-Rida:
Flo-Rida:
She can't stop this feeling no, I tell her go with the flow righttt,
Sie kann dieses Gefühl nicht stoppen, nein, ich sag ihr, lass dich treiben, richtiggg,
Say little mama want to know why the good girls like the bad boys,
Sag, kleine Mama will wissen, warum die guten Mädchen auf die bösen Jungs stehen,
Bad meaning good, shawty left with no choice,
Böse im Sinne von gut, Shawty hat keine Wahl,
So over your skin, baby phat you're so moist,
So auf deiner Haut, Baby Phat, du bist so feucht,
Leaving with the tins, when I'm macking invoice,
Gehe mit dem Geld, wenn ich die Rechnung stelle,
My laptop bling and a boy can't avoid
Mein Laptop glänzt und ein Junge kann nicht widerstehen
She love it going in, she don't want to be unemployed,
Sie liebt es, wenn's reingeht, sie will nicht arbeitslos sein,
One reason to be a good pleasin',
Ein Grund, um gut zu gefallen,
Freaking daddy's little girl like I'm halfway decent,
Mache Papas kleines Mädchen verrückt, als wäre ich halbwegs anständig,
Sure it ain't a lesson that I maybe been teaching,
Sicher ist das keine Lektion, die ich vielleicht gelehrt habe,
Party all night and keep preaching.
Die ganze Nacht feiern und weiter predigen.
Why do all good girls like the bad boys?
Warum stehen alle guten Mädchen auf die bösen Jungs?
Like a moth to a flame, guess I'm back here again.
Wie die Motte zum Licht, ich schätze, ich bin wieder hier.
Tell me why the dark side just captures my eye,
Sag mir, warum die dunkle Seite einfach meinen Blick fängt,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.
Ich weiß, dass du ein Bösewicht bist, aber ich kann dieses Gefühl nicht stoppen.
No Oh oh oh oh oh oh oh (x2)
Nein Oh oh oh oh oh oh oh (x2)
Why do all good girls like the bad boys?
Warum stehen alle guten Mädchen auf die bösen Jungs?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.
Ich weiß, dass du ein Bösewicht bist, aber ich kann dieses Gefühl nicht stoppen, nein.
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.
Ich weiß, dass du ein Bösewicht bist, aber ich kann dieses Gefühl nicht stoppen, nein.




Writer(s): Tramar Dillard, Joy Strand, Bei Maejor
Jadyn Maria feat. Flo Rida - Good Girls Like Bad Boys
Album
Good Girls Like Bad Boys
date de sortie
12-06-2009

1 Good Girls Like Bad Boys
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.