Paroles et traduction Jae Cabrera - Turbulence
A
747
passed
right
by
me
Боинг
747
пронесся
мимо
меня,
That's
what
it
felt
like
Вот
на
что
это
было
похоже.
'Cause
your
turbines
caught
me
off
guard
Твои
турбины
застали
меня
врасплох,
And
now
I'm
grounded
И
теперь
я
приземлен.
I
thought
we
had
a
flight
plan
Я
думал,
у
нас
есть
план
полета,
I
thought
I
was
your
man
Я
думал,
я
твой
мужчина.
Sitting
in
first
class,
but
now
we're
flying
coach
Сидел
в
первом
классе,
а
теперь
мы
летим
в
экономе.
Trying
to
navigate
this
bumpy
ride
Пытаюсь
справиться
с
этой
тряской,
At
30,000
feet
I
tried
На
высоте
9000
метров
я
пытался,
ATC,
may
day
now
Диспетчер,
may
day,
may
day!
It's
turbulence
(Now)
descending
me
(Now)
Это
турбулентность
(Сейчас)
снижает
меня
(Сейчас),
Turbulence
(Now)
Турбулентность
(Сейчас),
You
and
I
hit
(Now)
Мы
с
тобой
попали
(Сейчас),
Turbulence,
yeah
Турбулентность,
да,
You
and
I
hit,
turbulence
Мы
с
тобой
попали
в
турбулентность.
Visibility,
I
didn't
see
it
coming
Видимость,
я
не
видел,
что
это
грядет,
I
was
flying
low
with
the
fuel
gauge
blinking
Я
летел
низко
с
мигающим
датчиком
топлива,
Now
I'm
thinking,
eject
Теперь
я
думаю,
катапультироваться,
Auto-pilot,
reset
Автопилот,
перезагрузка.
And
why
so
rough
on
the
landing
И
почему
такая
жесткая
посадка,
Landing,
landing,
landing
Посадка,
посадка,
посадка,
You
we're
coming
in
hot
Ты
заходила
слишком
резко,
How
the
hell
you
supposed
to
stop,
love
Как,
черт
возьми,
ты
собиралась
остановиться,
любовь
моя?
I
thought
we
were
made
Я
думал,
мы
созданы,
Not
to
descend
Чтобы
не
снижаться,
You
were
my
girl
Ты
была
моей
девушкой,
And
now
we're
just
friends
А
теперь
мы
просто
друзья.
Can't
navigate
this
bumpy
ride
Не
могу
справиться
с
этой
тряской,
At
30,000
feet
tonight
На
высоте
9000
метров
сегодня,
Can't
nav
this
bumpy
ride
Не
могу
справиться
с
этой
тряской,
Tonight,
tonight,
tonight
Сегодня,
сегодня,
сегодня.
It's
turbulence
(Now)
descending
me
(Now)
Это
турбулентность
(Сейчас)
снижает
меня
(Сейчас),
Turbulence
(Now)
Турбулентность
(Сейчас),
You
and
I
hit
(Now)
Мы
с
тобой
попали
(Сейчас),
Turbulence,
yeah
Турбулентность,
да,
You
and
I
hit,
turbulence
Мы
с
тобой
попали
в
турбулентность.
It's
turbulence
(Now)
descending
me
(Now)
Это
турбулентность
(Сейчас)
снижает
меня
(Сейчас),
Turbulence
(Now)
Турбулентность
(Сейчас),
You
and
I
hit
(Now)
Мы
с
тобой
попали
(Сейчас),
Turbulence,
yeah
Турбулентность,
да,
You
and
I
hit,
turbulence
Мы
с
тобой
попали
в
турбулентность.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.