Paroles et traduction Jae Tizzle - The Reveal.

The Reveal.

Niggas killed my cousin now i'm thinking different
Smoke fills the room it follow me
So now i'm stinking different
Every time I close my eyes I see my granny smile
Hoping this rhyme scheme can make this fucking money pile
My brother bm wants custody hope she doesn't file
A black man that love his kid
But they still do him foul
All my cousins back home tell me how they proud
How i'm blessed to want water
And not have to walk a mile
Now mama stressing cause she doesn't know the game plan
She think i'm changing
But mama i'm still the same man
I thought I found love
But that was just a fiction
I'm seeing double all this liquor that they got me mixing
Uh
Liquor that they got me mixing
Yeah
Wear my heart on my sleeve for ya
And I will part with my greed for ya
Uh
The reveal label it classic
Niggas couldn't match it
With calculated technique have you missing in action
You niggas have no passion
Chasing bitches and trynna impress niggas with fashion
We just getting started you need to fasten
Your seatbelt nigga
How that seat feel nigga
When I pull up in that heat filled nigga
These heartfelt niggas write letters departure
It's harder to lift the city with nobody to spot ya
It's harder to get support out of niggas who stay hating
It's harder to get real out of people that stay faking
But i'm gonna stay patient and share with you this lyric gift
My heart vacant ice cold now
So bitch don't slip
This is 1989 batman
Little Rock's Gotham
Let em burn it down rebuild it up from the bottom
He got problems everybody on his block got them
He had dreams till that muthafucking cop shot him
He so different so he keep his distance
These hating niggas want light flames to his pistons
You gotta miss him
Now a days you got a list him
It's like a right from Liston just get them to listen

I reveal all my love
(My love)
I share with you my pain
(My pain)
I know these streets don't love me
(No they don't)
I'll never be the same
(Be the same)
I don't know why it happens
Maybe i'm one too blame
I know these streets don't love me
I'll never be the same

I'm bigging up my city
I'm repping up my set
I made a promise to Julia last time that we met
That i'm a rookie but i'ma go at them like i'm a vet
Know that i'm great and never doubt myself even for a sec
Four in the morning see the fire still burn in my eyes
Can't stop till i'm the idol that I used to idolize
Now a days i'd rather be stuck in the booth
Rather than ducking strays
From men stuck in they youth
I don't play the game the same
Can't let em play my name
When niggas get to lion them
Shots aimed at your mane
I hop out scoop up your main
My attitude on Dame
Do the whole dash
Make her leave quicker than she came

I reveal all my love
(My love)
I share with you my pain
(My pain)
I know these streets don't love me
(No they don't)
I'll never be the same
(Be the same)
I don't know why it happens
Maybe i'm one too blame
I know these streets don't love me
I'll never be the same

Révélations.

Des mecs ont tué mon cousin, j'vois les choses autrement
La pièce est enfumée, ça me colle à la peau
J'ai même l'impression de puer différemment
Chaque fois que je ferme les yeux, je vois le sourire de ma grand-mère
J'espère qu'avec ces rimes, le fric va s'empiler
La mère de la fille à mon frère veut la garde, j'espère qu'elle ira pas porter plainte
Un Noir qui aime son gosse
Mais on le traite toujours comme une ordure
Tous mes cousins là-bas me disent à quel point ils sont fiers
Qu'ils sont fiers que j'ai soif d'eau
Et que je n'ai pas à marcher des kilomètres pour en trouver
Maman stresse parce qu'elle pige pas mon plan
Elle croit que je change
Mais maman, je suis resté le même
Je croyais avoir trouvé l'amour
C'était juste une illusion
J'vois flou avec tout l'alcool qu'ils me font mélanger
Uh
L'alcool qu'ils me font mélanger
Ouais
Je te porte mon cœur sur la main
Et je partagerais ma cupidité avec toi, sans hésiter
Uh
Révélations, c'est du classique
Ces mecs ne peuvent pas rivaliser
Avec ma technique calculée, je les laisse sur le carreau
Ces types n'ont aucune passion
Ils courent après les meufs et essaient d'impressionner les autres avec leurs fringues
On vient juste de commencer, t'as intérêt à attacher
Ta ceinture, mec
C'est comment ton siège, mec
Quand je débarque avec ma caisse de fou, mec
Ces mecs au grand cœur écrivent des lettres d'adieu
C'est plus dur d'élever la ville quand personne te soutient
C'est plus dur d'avoir le soutien des mecs qui te détestent
C'est plus dur d'être vrai quand les gens autour de toi sont faux
Mais je vais rester patient et partager ce don des mots avec toi
Mon cœur est vide et froid maintenant
Alors fais gaffe, ma belle
C'est Batman en 1989
Little Rock, c'est Gotham
Laisse-les tout brûler et reconstruire à partir de zéro
Il a des problèmes, tout le monde dans son quartier en a
Il avait des rêves jusqu'à ce que ce putain de flic lui tire dessus
Il est différent, alors il garde ses distances
Ces haineux veulent mettre le feu à ses pistons
T'as intérêt à t'en souvenir
Aujourd'hui, tu dois l'inscrire sur ta liste
C'est comme un droit de Liston, fais-les juste écouter

Je te révèle tout mon amour
(Mon amour)
Je partage ma douleur avec toi
(Ma douleur)
Je sais que ces rues ne m'aiment pas
(Non, elles ne t'aiment pas)
Je ne serai plus jamais le même
(Plus jamais le même)
Je ne sais pas pourquoi ça arrive
Peut-être que j'y suis aussi pour quelque chose
Je sais que ces rues ne m'aiment pas
Je ne serai plus jamais le même

Je représente ma ville
Je représente mon quartier
J'ai fait une promesse à Julia la dernière fois qu'on s'est vus
Que je suis un débutant, mais que je vais les attaquer comme un vétéran
Sache que je suis bon et que je ne doute jamais de moi, pas même une seconde
Quatre heures du matin, je vois le feu brûler encore dans mes yeux
Je ne peux pas m'arrêter avant d'être l'idole que j'ai toujours idolâtrée
Aujourd'hui, je préfère être enfermé dans la cabine
Plutôt que d'esquiver les balles perdues
De ces mecs coincés dans leur jeunesse
Je ne joue pas le jeu de la même façon
Je ne peux pas les laisser jouer avec mon nom
Quand ces mecs se prennent pour des lions
Ils visent ta crinière
Je débarque et j'attrape ta meuf
J'ai l'attitude de Dame
Je fais tout le taf
Je la fais partir plus vite qu'elle n'est venue

Je te révèle tout mon amour
(Mon amour)
Je partage ma douleur avec toi
(Ma douleur)
Je sais que ces rues ne m'aiment pas
(Non, elles ne t'aiment pas)
Je ne serai plus jamais le même
(Plus jamais le même)
Je ne sais pas pourquoi ça arrive
Peut-être que j'y suis aussi pour quelque chose
Je sais que ces rues ne m'aiment pas
Je ne serai plus jamais le même